汪涵其实不是保护方言，而是保存方言
舒圣祥
两年前，湖南卫视主持人汪涵独自出资465万，在湖南发起方言调查计划。他要用5年到10年，搜集保存湖南53个地方的方言，无偿捐献给湖南省博物馆，作为人文类史料保存起来。
近日，保护方言话题又成热点。那句“普通话让你走的更远，方言让你记住你的根在哪里”，戳中了很多人的泪点。网友纷纷为汪涵点赞，诉说自己对乡音的怀念，呼吁保护日渐式微的家乡方言。
就像很多的古老乡村正在消逝，很多人印象中的家乡也已面目全非，活在一代又一代人嘴巴上的方言，同样经不住时代车轮的碾压。
吊诡的是，呼吁保护方言的，都是走出家乡的人，平日说的都是普通话；真正天天说方言的人，生活圈子里都是说方言的，反倒并不觉得方言需要保护。
活的语言是不需要保护的，它自然会因其实用性而传承下去；之所以方言会沦落到需要保护的地步，说明在这个交通发达的时代，很多人的生活半径急剧扩大，对他们来说，方言非但失去了其实用性，反而成为沟通上的障碍。
方言的式微，是因为人们走出去的需要。倘若不是这几十年推广普通话，我们的沟通成本将会无比巨大，去个地方都要请个翻译才能沟通，这种生活绝非美好。
倒回去一百多年，即便贵为天子，一辈子出门也不过五六回，现在的我们，如果也这样安土重迁，那是不可想象的生活。倘若没有推广普通话，大家都操着各自方言交流，不啻为一种灾难。
语言也好，文字也罢，最重要的作用，就是用于人际交流。就像拉丁语，全球已经没有任何地方以其作为通用语言，曾经再强大也无非一种死的语言，一具僵尸。
语言的诞生与发展，不是为了摆进博物馆，更不是为了满足人们的乡愁，就像新的语词在不断产生，旧的语词也必然不断消亡。
当一种方言说的人越来越少，或者孩子们都不再说了，一切的保护举措，其实都无法阻挡其消逝的步伐。
当然，在文化人类学的意义上，汪涵做的事情非常有意义，但那其实不是保护，而是保存，为各种曾经存在过的方言，保留一份历史的语音档案，如此而已。
真的要保护，恐怕只有行政强制，但那显然是一种倒退。
建造巴别塔，减少交流成本，我们都是推广普通话的受益者，也都是方言式微的受益者。只不过，乡愁情结与乡音情结，会让我们对方言的式微，有一些小小的伤感，但我们必须明白，让孩子学好普通话和英语，才是对孩子负责，也是对未来负责。
语言的价值在于交流，你说的别人能够听懂，别人说的你也能够听懂，这个最为重要。哪种语言的交流成本更低，就应该让孩子去学什么，越是经济落后的地区越是应该教好孩子普通话和英语，否则，语言劣势将会是最大的劣势。
先进的现代交通工具极大地解放和延伸了我们的脚，我们不再只是需要和一个村一座城里的人交流，以保护文化的名义用方言约束我们的嘴，因此是很不明智的，也是有违历史潮流的。
其实，方言和方言也不一样，经济发达与文化发达地区的方言，能够很好地传承，经济落后与文化落后地区的方言，终将成为历史的尘埃。
物竞天择，适者生存，方言也一样。
如何看待汪涵花500万保护方言？
没好意思的说，刚看到“汪涵花500万保护方言”时的第一反应是：“方言”是哪个？是女的吗？是汪涵的谁？对他很重要吗？细思起来，其实这样的理解并不为过，虽然“方言”并不是想象中的某人，但方言对于汪涵来说，对我们每个人来说都是极为温暖和重要的，只是，现在很多孩子只会说普通话和英文了，汪涵说他觉得很可惜，因为每种方言都代表了一种地域文化。汪涵的语言天赋极高，我们可以明确感受到他精通上海话、粤语、湖北话、四川话等多种方言。有人统计过，汪涵在节目里秀过不下20种方言，每种方言都说得倍溜，这形成了他特有的主持风格，让参与他节目的人倍感亲切，成为无数人的“老乡”。说实话，和身边的孩子交流时会发现，现在的孩子普遍用普通话交流，有的甚至听不懂自己的家乡话，有的虽说能听懂但不会说，每一种方言都是一个知识体系，消亡一种方言，就是消亡一种知识体系，这的确是一个可怕的事情。汪涵说，普通话可以让你走得更远，可以让你走得更方便，但是方言，可以让你不要忘记你从哪里出发，普通话让你交流极其顺畅，而方言让你感受到无限的温暖。所以，面对当下境遇，在他四十岁生日的时候，他就开始思考将来与这个世界告别时的身份到底是什么，不是明星，也不是节目主持人，他更希望等那一天到来时，人们记住他的是，一个语言保护者。就在两年前，他独自出资465万，在湖南发起了一项方言调查“響應”（谐音 乡音）计划，计划用5年到10年的时间，对湖南53个调查地的方言进行搜集研究，用声像方式保存方言资料，进行数据库整理后无偿捐献给湖南省博物馆，作为湖南省博物馆永久的人文类史料保存起来。对于保护方言他的是怎么做的呢？他试过最“土”的办法，组建队伍去田野调查，听乡间老者的发言，用国际音标标注。也有很“潮”的方式，开办方言音乐综艺节目，让所有人听到来自全国各地的“南腔北调”。如今，他又在保护方言的活动上玩出了新花样，和他的伙伴懒猫旅行一起将“方言保护与出海旅行”跨界组合，举办了一个“说句方言换旅行，汪涵请你帮个忙”的征集活动，录一句方言让朋友猜，就有机会获得由懒猫旅行提供的多种出海旅行大奖。一种中国文人独有的使命感，让他放弃悠闲的生活，投入方言保护的大业之中。而这一切光靠汪涵一个人的力量，肯定是远远不够的。想要保护方言，需要每一个人伸出自己的双手，汪涵相信未来人们会花很多很多钱为温暖这个词买单，我们必须也支持这种有意义的行为，用自己的行动来支持，并记住这位方言的守护人。
大家如何看待汪涵投资四百多万来保护方言？
首先要知道汪涵做了什么——汪涵发起方言调查“响应”计划，一人出资465万元，计划用5-10年的时间，组织10支调查研究团队，对湖南53个调查地的方言进行搜集研究，用声像方式保存方言资料，进行数据库整理后捐给湖南省博物馆。“响应”计划类似国家“语保”项目，派专家队到各个方言点调查音系、词汇、语法等，以视频和调查报告的形式保存下来，供其他学者研究。先讲方言研究与保护。这个“保存”方言的做法本身对方言保护（即让方言继续存活、避免灭亡）没有直接的帮助，不像某些不明真相的人所说是“推广方言，阻碍普通话推广”。但是，对方言的学术研究终将对今后方言传承、语言规划等起到积极的的作用。有些悲观人士可能会认为方言记录是“做棺材”，研究方言是为了更好地“推普灭方”，在几十年前可能确实如此，但是现在发达地区的方言保护意识普遍比过去有所增强，新一代方言学者也基本都怀有保护方言的意识，有些还积极参加社会活动呼吁方言保护与传承。——再说，死了有口棺材总比死而“莫之知也”要强一点吧。一些语言学家认为语言学家的工作只是记录和研究语言，而不能去阻碍语言消亡的进程。但是中国的方言更像是行政干预下的人为灭绝（像上海话这种八十年代还很强势的方言到九十年代突然萎掉）。不去主动保护的话真是语言多样性的巨大损失。
