求红莲の弓矢完整版歌词(罗马音和中文)
红莲の弓矢Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger!(他们是猎物,我们是猎人)Fu ma re ta ha na no na ma e mo shi ra zu ni踏まれた花の 名前も识らずに(无名的生命之花 已惨遭摧残践踏)chi ni o chi ta to ri wa ka ze wo ma chi wa bi ru地に坠ちた鸟は 风を待ち侘びる(一度坠地的飞鸟 正焦急以待风起)i no otta to ko ro de na ni mo ka wa ra na i祈ったところで 何も変わらない(一味埋头祈祷 却不会有任何改变)i ma wo ka e ru no wa ta ta ka u ka ku go da今を変えるのは 闘う覚悟だ(若想有所改变 就请起而奋战吧)shi ka ba ne fu mi ko e te屍踏み越えて(踏过尸体前行的我们)su su mu i shi wo wa ra u bu ta yo进む意思を嗤う豚よ(嘲笑这进击意志的猪猡啊)ka chi ku no an ne i kyo gi no ha ne i家畜の安宁 虚伪の繁栄(家畜般的安宁 那虚伪的繁荣)shi se ru ga ro u no ji yu wo!死せる饿狼の自由を!(请赐予誓死之饿狼以自由!)to ra wa re ta ku tsu jyo ku wa ha n ge ki no ko u shi da囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ(向被囚禁的屈辱 还以反击的镝矢)jyo u he ki no so no ka na ta e mo no wo ho fu ru IE——GA城壁のその彼方 获物を屠る【狩人(イェーガー)】(在高墙的另一边 是屠宰猎物的【捕猎者(Jaeger)】)ho to ba shi ru syo u do u ni so no mi wo ya ki na ga ra迸る冲动に その身を灼きながら(喷溅而出的冲动 正不断灼烧我身)ta so ga re ni hi wo u ga tsu黄昏に绯を穿つ(以火焰贯穿黄昏)gu ren no Yu Mi Ya红莲の弓矢(红莲之箭)扩展资料:《红莲之弓矢》又名红莲の弓矢、GurennoYumiya、红莲之箭,是收录于LinkedHorizon的第二张单曲《自由への进撃》中的曲目,同时也是TV动画《进击的巨人》的OP1,该歌曲由Revo作词作曲及演唱,于2013年7月10日由Linked Horizon正式发售Revo,日本 音乐家、 音乐制作人。乐队SoundHorizon和LinkedHorizon的领导者,同时也是唯一的正式成员。负责作词、 作曲、编曲、 演唱、多乐器演奏、 音乐制作等。除了乐队活动,还以其个人名义大范围地进行音乐活动。代表作品有~雾の向こうに繋がる世界~、La ragazza col fucile等等。
红莲の弓矢 歌词
歌曲名:红莲の弓矢歌手:Linked Horizon红莲の弓矢Linked Horizon踏まれた花の名前も知らずに地に落ちた鸟は风を待ち侘(わ)びる祈った所で何も変わらない今を変えるのは闘う覚悟(かくご)だ屍(しかばね)踏み越えて进む意思を嗤う豚よ家畜の安宁虚伪の繁栄死せる饿狼の自由を!囚(とら)われた屈辱(くつじょく)は反撃の嚆矢(こうし)だ城壁(じょうへき)のその彼方获物を屠(ほふ)るイエーガー迸(ほとばし)る冲动にその身を灼きながら黄昏(たそがれ)に绯を穿(うが)つ红莲の弓矢http://music.baidu.com/song/49779173
求红莲的弓矢 歌词中文谐音
红莲の弓矢(full Ver.)修正版 涩谷版本
作词・作曲・编曲 - Revo
歌 - Linked Horizon
音译:@AmberKid (音译歌词吧)
Sie sind das essen und wie sind die Jäger
(撒哎噶三赛啊比及百一噶)
Ha…ha! Attack on Titan
(哈..哈 啊投哦不比呀)
胡吗来它哈那弄 那吗哎摸系啦组你
及你哦起他投里挖 卡在哦吗起哇比路
一弄哦他投扣咯带 那你摸卡哇啦那一
一吗哦卡哎路弄哇 他他卡唔卡库狗打 系卡吧乃胡密扣哎太 死死木一系哦哇啦唔不他哟
卡起库弄昂乃一 (ki哟)gi弄行哎一 系赛路噶咯弄及哟哦
投来哇来它库次就库哇 行该ki弄扣系打
就嗨ki弄搜弄卡那他 哎摸弄哦后胡路 耶噶
后投吧系路修都你搜弄密哦 呀ki那噶啦
他搜噶来你hi哦唔噶次 股来嗯弄哟密呀
呀哦次噶哎哦一卡开路 呀次哇你噶撒那一
呀哦哈那起哦一次买路 开系太你噶撒那一
敢卡一吗带hi ki系波路 哈起ki来搜那次路
呀次噶一ki他哎路吗带 囊都带摸哈那次
哎摸弄哦扣咯死弄哇 都股带摸gi就此带摸那一
投gi死吗撒来它 哦吗哎及新弄开次一打
Wir sind die Jäger(唔一 组因都 带一 耶一噶)
后木啦弄哟你啊次库
a Wir sind die Jäger(啊 唔一 组因都 带一 耶一噶)
扣里弄哟你hi呀呀卡你
Die Jäger(带一 耶一噶)
哦摸一哦呀你扣买太
a Wir sind die Jäger(啊 唔一 组因都 带一 耶一噶)
死百太哦次啦怒一太一开
独白无力音译
那你卡哦卡哎路扣投噶带ki路弄哇
那你卡哦死太路扣投噶带ki路摸弄喔
那你hi投次里死库那波修哇那一吗吗带
那你卡噶卡那唔那都
昂股弄搜在意 他打弄波来一 一吗哇木波那哟ki摸
及哟弄三来一 卡该弄扣赛一 后路都都来一你修理哦
卡赛啦来它胡就里挖 新该ki弄扣系打
唔吧哇来它搜弄起嗨一 赛卡一哦弄走木哎来嗯
投买都那ki修都你搜 弄密哦卡走哎那噶啦
哟一呀密你系哦哈卡不 买一胡弄哟密呀
卷子题外话:
卷子音译的歌词中有带(ki哟)的读音就是英文Q的读音!!!很Q很Q的Q的读音!
卷子音译中有(一哎)可以连读发音成“也”这个音哈~~~~ヽ(〃v〃)ノ
其他待补充
=========================over===========================