Westlife的《Still Here》 歌词
演唱:Westlife曲名:Still Here语言:英语专辑曲风:Adult Pop发行日期:2006.02喜欢法语,西班牙语等等拉丁风格的联系我.Sometimes I wanna leaveI think of giving up on usI say I’m letting goBut when I do, you callMy loveAnd even though you say it’s not trueYou like to keep me round and round in circleBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of youYou tried to push your wayTried to bring me back again (Yeah)It’s so incredible how you can always mess with my headSometimes I wish I didn’t need youI wish you didn’t ever look that breaks meBut I just can’t seem to keep myself awayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah yeah)Oh coz I’m still hereI’m still hereAnd even though you say it’s not trueYour love to keep me running round in circlesBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still here (I’m still here)To walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah I’m still here)http://music.baidu.com/song/54820276
求西城男孩still here的歌词以及翻译，要求准确流畅，拒绝机译
Sometimes I wanna leave 有时我想要离开
I think of giving up on us 甚至考虑放弃我们之间的感情
I say I’m letting go but when I do 我说我不会放手
you call my bluff 你说我虚伪
and even thought you say it’s not true 甚至你说这不是真实的
you love to keep me running round in circles 你喜欢我始终围绕在你身边
but I wouldn’t want it any other way 但我却不再想那样
Cause I’m still here 因为我仍然在这里
to walk right through your fires 走在你的世界中
When I’m not near you 当我不在你身边
my whole world turns a lie 我的整个世界是如此虚假
So if I fight I will fight to be with you 所以如果让我争取，我会争取与你一起
And if I die let me die because of you 如果要我死我希望是为你而死
You try to push away 你试图把我退开
then try to bring me back again yeah 然后又把我拉回来
It’s so incredible 这样实在太难以置信
how you can always mess with my head 你怎么可以总是这样的扰乱我的世界
Sometimes I wish I didn’t need you 有时候我希望自己不那么爱你需要你
I wish you didn’t have a look that breaks me 我希望你不曾看我一眼
But I just can’t seem to keep myself away 但是我还是无法让自己离开你
chorus
Cause I’m still here
to walk right through your fires
When I’m not near you
my whole world turns a lie
So if I fight I will fight to be with you
(to be with you)
And if I die let me die because of you
yeah yeah yeah
Oh… cause I’m still here… I’m still here
and even thought you say it’s not true
you love to keep me running round in circles
but I wouldn’t want it any other way
Chorus
Yeah, I’m still here
Westlife的《Still Here》 歌词
演唱:Westlife曲名:Still Here语言:英语专辑曲风:Adult Pop发行日期:2006.02喜欢法语,西班牙语等等拉丁风格的联系我.Sometimes I wanna leaveI think of giving up on usI say I’m letting goBut when I do, you callMy loveAnd even though you say it’s not trueYou like to keep me round and round in circleBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of youYou tried to push your wayTried to bring me back again (Yeah)It’s so incredible how you can always mess with my headSometimes I wish I didn’t need youI wish you didn’t ever look that breaks meBut I just can’t seem to keep myself awayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah yeah)Oh coz I’m still hereI’m still hereAnd even though you say it’s not trueYour love to keep me running round in circlesBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still here (I’m still here)To walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah I’m still here)http://music.baidu.com/song/1154235
求王菲《我愿意》的英文版《still here》的中英文对照歌词！
Still Here-Lene MarlinI just can’t help it 我只是受不了了No matter what you say 不管你说了什么It sounds you’re far from okay 我能感觉到你的糟糕I know you’re hurting 我知道，你受了伤So please just stop the lie 所以求求你不好再骗我Just say, say you’ll try 只要说，说你在尝试Try to stop hiding, and show me how you are 尝试着不在躲我，告诉我你怎么了I see through all the faces you put on 从你脸上的表情，我能明白I know you’re wondering, just how you got to this 我知道你此刻的疑惑，只是你要怎么做呢So you lost all you missed 所以你失去了你逃避的一切But it will be fine, and you’ll be smiling 但是一切都是好的， 至少你还微笑着And you’ll be grateful, for what’s still there 你要感谢那些依旧在你身边的And you’ll be hoping that you still have it here 你会希望你会接着拥有他们The things you thought you lost 那些你认为你失去的The things you thought were gone 那些你以为依然离开的I wish I’d seen it a long time ago 那些我想我在很久以前看到的At least, now I know 至少，现在我知道了I need your promise 给我你的承诺吧No point of asking why 永远不要问为什么And you’ll be hoping that you still have it here 你将期待着你依旧拥有的Just say, say you’ll try 只要你说，说你会努力尝试Try to stop hiding, and show me how you are 试着不去隐藏自己，告诉我你怎么了I see through all the faces you put on 我能从你的表情上知道你的感觉I know you’re wondering, just how you got to this 我知道你很疑惑，只是你将怎么做呢So you lost all you missed 所以你将失去你所错过的But it will be fine, and you’ll be smiling 但是一切都会好的，因为你会微笑And you’ll be grateful, for what’s still there （参上）And you’ll be hoping that you still have it here （参上）The things you thought you lost (参上)Where gone But it will be fine, and you’ll be smiling And you’ll be grateful, for what’s still there The things you thought you lostThe things you thought were gone The things you thought you lostThe things you thought were gone...
求王菲《我愿意》的英文版《still here》的中英文对照歌词！
Still Here
I just can’t help it
我实在无法忍受
No matter what you say
不管你会怎么说
It sounds you’re far from okay
你听起来就是不对劲
I know you’re hurting
我知道你的心在痛
So please just stop the lie
所以请你不要再说谎
Just say, say you’ll try
只要你说，你会尽力的
Try to stop hiding, and show me how you are
不要再掩饰，让我知道你现在究竟还好不好
I see through all the faces you put on
我看穿了你戴上的所有的面具
I know you’re wondering, just how you got to this
我知道你正在思考：为什么会走到如此地步
So you lost all you missed
所以你失去了你所失去的
But it will be fine, and you’ll be smiling
但是这没有关系，你会一笑而过的
And you’ll be grateful, for what’s still there
你会感激你仍然还拥有一些东西
And you’ll be hoping that you still have it here
你会希望它们仍然还会陪伴着你
The things you thought you lost
那些你认为你已经失去的东西
The things you thought were gone
那些你认为已经远离你的东西
I wish I’d seen it a long time ago
我多么希望早在之前我就已经看见过了啊
At least, now I know
至少，我现在知道
I need your promise
我需要你的承诺
No point of asking why
现在问为什么已经没有意义
And you’ll be hoping that you still have it here
你会希望它们仍然还会陪伴着你
Just say, say you’ll try
只要你说，你会尽力的
Try to stop hiding, and show me how you are
不要再掩饰，让我知道你现在究竟还好不好
I see through all the faces you put on
我看穿了你戴上的所有的面具
I know you’re wondering, just how you got to this
我知道你正在思考：为什么会走到今天这个地步
So you lost all you missed
所以你失去了你所失去的
But it will be fine, and you’ll be smiling
但是这没有关系，你会一笑而过的
And you’ll be grateful, for what’s still there
你会感激你仍然还拥有一些东西
And you’ll be hoping that you still have it here
你会希望它们仍然还会陪伴着你
The things you thought you lost
那些你认为你已经失去的东西
Where gone
已经远去
But it will be fine, and you’ll be smiling
但是这没有关系，你会一笑而过的
And you’ll be grateful, for what’s still there
你会感激你仍然还拥有一些东西
The things you thought you lost
那些你认为你已经失去的东西
The things you thought were gone
那些你认为已经远离你的东西
The things you thought you lost
那些你认为你已经失去的东西
The things you thought were gone...
那些你认为已经远离你的东西
