静音双子

镜音双子秘密黑の誓罗马音

- 秘蜜~黒の誓い~ -

羽堕とした堕天使は【羽翼片片凋落的堕天使】
Hane otoshita datenshi wa

汚れた契りに身をゆだねて【将己身托付於不洁因缘】
Kegareta chigiri ni mi o yudanete

爱し合った过去でさえも【就连彼此相爱的过去也】
Aishiatta kako de sae mo

その手で消し去ってしまったの【以这双手全部抹去了啊】
Sono te de keshisatteshimatta no

伤ついた迷子の天使【负伤的迷路天使】
Kizutsuita maigo no tenshi

夕暮れの街 彷徨い【於黄昏街头 四处仿徨】
Yuugure no machi samayoi

奇丽な瞳をもった【与拥有美丽眼眸的】
Kirei na hitomi o motta

ひとりの少女と出会う【独自一人的少女相遇了】
Hitori no shoujo to deau

目が合ったその瞬间に【在双目相对的那个瞬间】
Me ga atta sono shunkan ni

恋に落ちた哀れな天使は【坠入爱河的可怜天使】
Koi ni ochita aware na tenshi wa

许されない想い募るまま【就这样怀著不容於世的深切思慕】
Yurusarenai omoi ni tsunoru mama

禁忌の箱を开けた【打开了禁忌的箱子】
Kinki no hako o ageta

求めたものは 笑颜の裏に隠された【渴求之物是 被隐没於笑容背后的】
Motometa mono wa egao no ura ni kakusareta

禁断の果実【禁忌的果实】
Kindan no kajitsu

人と天使 许されない恋 叶える为に【人类与天使 为了实现那 不被容许的爱恋】
Hito to tenshi yurusarenai koi kanaeru tame ni

全てを壊すだけ【只能将一切摧毁】
Subete o kowasu dake

汚れない心舍てて【舍弃了纯洁无垢的心灵】
Kegarenai kokoro sutete

君を爱して生きられるなら【若能抱著对你的爱而活】
Kimi o aishiteikirareru nara

この羽さえ切り舍てて【就连这羽翼也切断舍弃】
Kono hane sae kirisutete

悪魔に身を委ねてしまおう【将己身全部奉献予恶魔】
Akuma ni mi o yudaneteshimaou

漆黒に染まる花嫁【妆染漆黑的新娘】
Shikkoku ni somaru hanayome

圣なる誓いの场所で【於圣洁的盟誓之地】
Seinaru chikai no basho de

儚い瞳で笑う【与眯著迷幻眼眸微笑著的】
Hakanai hitomi de warau

不思议な少年と出会う【不可思议的少年相遇了】
Fushigi na shounen to deau

目が合ったその瞬间に【在双目相对的那个瞬间】
Me ga atta sono shunkan ni

恋に落ちた哀れな少女は【坠入爱河的可怜少女】
Koi ni ochita aware na shoujo wa

许されない想い募るまま【就这样怀著不容於世的深切思慕】
Yurusarenai omoi tsunoru mama

全てを裏切った【背叛了一切】
Subete o uragitta

手に入れたのは この手の中【抓入手中的是 於这手中】
Te ni ireta no wa kono te no naka

焦がれ続けた欲望の果実【焦渴已久的欲望的果实】
Kogaretsuzuketa yokubou no kajitsu

求め合って 夺い合う热【寻求著彼此 相互掠夺的热量】
Motomeatte ubaiau netsu

清らかなる誓いさえも【甚至将纯洁的誓言也】
Kiyoraka naru chikai sae mo

侵していく【渐渐侵入】
Okashiteiku

繋ぎ合った过去を全て【若是将彼此相连的过去全部】
Tsunagiatta kako o subete

粉々に消し去ってしまったら【化作粉尘抹消殆尽的话】
Konagona ni keshisatteshimattara

后悔さえ悔やむほど【就连去后悔也会感觉懊悔般】
Koukai sae kuyamu hodo

君に溺れて堕ちていくだけ【仅仅沈溺於你逐渐堕落】
Kimi ni oborete ochiteyuku dake

ah- 禁忌の罪は【啊- 禁忌的罪恶】
ah- kinki no tsumi wa

愈えぬ伤となって刻まれ続け【化作难愈的伤痕反复铭刻心间】
Ienu kizu to natte kizamaretsuzuke

怒れる裁きの矢は【愤怒的制裁之箭】
Ikareru sabaki no ya wa

漆黒の少女を贯く【贯穿了漆黑的少女】
Shikkoku no shoujo o tsuranuku

羽堕とした堕天使は【羽翼片片凋落的堕天使】
Hane otoshita datenshi wa

汚れた契りを解き放って【将不洁的因缘解除开来】
Kegareta chigiri o tokihanatte

その命と引き换えに【为了交换那一缕生命】
Sono inochi to hikikae ni

一枚の羽だけを残して【仅仅残留下一枚羽毛】
Ichimai no hane dake o nokoshite

少女を救って【拯救了少女】
Shoujo o sukutte

消え去ったの【便消逝而去】
Kiesatta no

羽堕とした堕天使と【羽翼片片凋落的堕天使与】
Hane otoshita datenshi to

汚れた黒に染まる花嫁【被污秽的漆黑侵染的新娘】
Kegareta kuro ni somaru hanayome

地の底へ堕ちてさえも【即便是坠入那地底深渊 】
Chi no soko e ochite sae mo

誓いの楔を络め合って【依然彼此缠绕著誓言的纽带】
Chikai no kusabi o karameatte

许されない罪を抱えていく【背负那不被容许的罪恶】
Yurusarenai tsumi o kakaeteiku

罪の果実が朽ち果てた时【当罪恶的果实完全腐朽之时】
Tsumi no kajitsu ga kuchihateta toki

再び巡り合うその日まで【直到我们再度轮回相逢那日】
Futatabi meguriau sono hi made

镜音双子秘密黑の誓罗马音

秘蜜 ～黒の誓い～作词：ひとしずくP 作曲：ひとしずくP 编曲：ひとしずくP 呗：镜音リン・镜音レン 羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）は hane oto shita datenshi wa汚（けが）れた契（ちぎ）りに身（み）をゆだねて kegare ta sagiri nimi wo yudanete爱（あい）し合（あ）った过去（かこ）でさえも ai shi atta kako de saemoその手（て）で消（け）し去（さ）ってしまったの sono tede keshi satte shi matta no伤（きず）ついた迷子（まいご）の天使（てんし） kizutsui ta maigo no tenshi夕暮（ゆうぐ）れの街（まち） 彷徨（さまよ）い yuugure no machi samayoi奇丽（きれい）な瞳（ひとみ）をもった kirei na hitomi wo mottaひとりの少女（しょうじょ）と出会（であ）う hitori no syoujyo to deau目（め）が合（あ）ったその瞬间（しゅんかん）に mega atta sono syunkan ni恋（こい）に落（お）ちた哀（あわ）れな天使（てんし）はkoi ni ochi ta aware na tenshi wa许（ゆる）されない想（おも）い募（つの）るまま yuru sare nai omoi tsunoru mama禁忌（きんき）の箱（はこ）を开（あ）けた kinki no hako wo aketa求（もと）めたものは 笑颜（えがお）の裏（うら）に隠（かく）された motometa mono wa egao no urani kakusa reta禁断（きんだん）の果実（かじつ） kindan no kajitsu人（ひと）と天使（てんし） 许（ゆる）されない恋（こい） 叶（かな）える为（ため）に hito to tenshi yurusare nai koi kana eru tameni全（すべ）てを壊（こわ）すだけ subete wo kowa sudake汚（けが）れない心（こころ）舍（す）てて kegare nai kokoro sutete君（きみ）を爱（あい）して生（い）きられるなら kimi wo aishite iki rareru naraこの羽（はね）さえ切（き）り舍（す）てて kono hane sae kiri sutete悪魔（あくま）に身（み）を委（ゆだ）ねてしまおう akuma ni mi wo yuda nete shimaou漆黒（しっこく）に染（そ）まる花嫁（はなよめ） shikkoku ni somaru hanayome圣（せい）なる誓（ちか）いの场所（ばしょ）で seinaru chikai no bashyo de儚（はかな）い瞳（ひとみ）で笑（わら）う hakanai hitomi de warau不思议（ふしぎ）な少年（しょうねん）と出会（であ）う fushigi na shyonen to deau目（め）が合（あ）ったその瞬间（しゅんかん）に mega atta sono syunkan ni恋（こい）に落（お）ちた哀（あわ）れな少女（しょうじょ）は koi ni ochita awarena syoujyo wa许（ゆる）されない想（おも）い募（つの）るまま yurusare nai omoi tsuno mama全（すべ）てを裏切（うらぎ）った subete wo uragitta手（て）に入（い）れたのは この手（て）の中（なか） teni ire tano wa kono te no naka焦（こ）がれ続（つつ）けた欲望（よくぼう）の果実（かじつ） kogare tsutsuketa yokubou no kajitsu求（もと）め合（あ）って 夺（うば）い合（あ）う热（ねつ） motome atte ubai au netsu清（きよ）らかなる誓（ちか）いさえも kiyora kanaru chikai saemo侵（おか）していく okashi teiku繋（つな）ぎ合（あ）った过去（かこ）を全（すべ）て tsunagi atta kako wo subate粉々（こなごな）に消（け）し去（さ）ってしまったら konagona ni keshi satte shi mattara后悔（こうかい）さえ悔（く）やむほど koukai saeku ya mu hodo君（きみ）に溺（おぼ）れて堕（お）ちていくだけ kimi ni obore te ochi tei kudakeah- 禁忌（きんき）の罪（つみ）は ah- kinki no tsumi wa愈（い）えぬ伤（きず）となって刻（きざ）まれ続（つつ）け ienu kizu to natte kiza mare tsutsuke怒（おこ）れる裁（さば）きの矢（や）は oko re ru saba kinoyawa漆黒（しっこく）の少女（しょうじょ）を贯（つらぬ）く shikkoku no syoujyo wo tsuranuku羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）はhane oto shita datenshi wa 汚（けが）れた契（さぎ）りを解（と）き放（はな）って kegare ta sagiri wo toki hanatteその命（いのち）と引（ひ）き换（か）えに sono inochi to hiki kaeni一枚（いちまい）の羽（はね）だけを残（のこ）して ichimai no hane dake wo noko shite少女（しょうじょ）を救（すく）って syoujyo wo sukutte消（き）え去（さ）ったの kie satta no羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）と hane oto shita datenshi to汚（けが）れた黒（くろ）に染（そ）まる花嫁（はなよめ） kegare ta kuroni somaru hanayome地（ち）の底（そこ）へ堕（お）ちてさえも chino soko he ochite saemo誓（ちか）いの楔（くさび）を络（から）め合（あ）ってchikai no kusabi wo karame atte 许（ゆる）されない罪（つみ）を抱（だ）えていく yuru sare nai tsumi wo daeteiku罪（つみ）の果実（かじつ）が朽（く）ち果（は）てた时（とき） tsumi no kajitsu ga kuchi hate ta toki再（ふたた）び巡（めぐ）り合（あ）うその日（ひ）までfutatabi meguri au sono hi made

《镜音双子》是什么关系?

《镜音双子》中镜音铃和镜音连的关系：镜子里的异性。虽然镜音铃和连的姓氏一样，但不是兄妹或姊弟，也没有朋友的设定，而只是“自己在镜中反映出来的异性”，这是因为CRYPTON想用户有更大的创作空间。然而有不少人仍称铃和连为“双子”、“姊弟”，官方的公认漫画《厂商非正式初音Mix》（事实上CRYPTON方面表示“这不会是官方的正式作品”，但版权属于CRYPTON）内的连也称铃为“姐姐”。人物概述：「镜音铃（镜音リン）」于2007年11月1日开始发表并公开名字「リン」，12月11日制作完成，适合演唱摇滚、电声音乐、舞蹈、歌谣曲、演歌系的流行曲；倍音的成分亦比较复杂，但因此低音时有变成trance声线的副作用。由在NICONICO动画亦受欢迎的新人声优下田麻美提供原声。「镜音连（镜音レン）」，同为下田麻美提供原声，运用了男声女配。和初音未来一样由KEI设计人物及绘画。11月7日，因含CV02介绍的《DTM MAGAZINE》2007年12月号提早发售而比官方更早公开姓氏和声优。以上内容参考：百度百科-镜音双子

镜音双子是什么关系？

关于两者的关系在设定之初，镜音铃的公布日期比镜音连早，且在形象上，前者更为活泼，后者则趋于腼腆，官方决定将二人设定为姐弟关系。但是在公布时却更改了主意，将二人设定为无血缘关系，其目的是为了给用户更大的创作空间。故而，官方并没有采用“姐弟设定”。还有“双子镜像设定”的说法（即认为铃·连是镜面中反射出的异性），官方虽然在早期的设定中虽然也有过这样的说法，然而在正式发布之后，官方说明中却并没有沿用这样的设定，就连“镜音”的姓氏其实也只是是“代号般的东西”。所以说，在官方正式公布的设定中，镜音铃·连二人并非是情侣，姐弟，兄妹，而是在不同的故事里有不同的角色。不过即使这样，因为二人的形象颇为相似，在二次创作中也屡屡以“双子”的形象出现，所以部分网友也还是乐意称他们为姐弟。也有的说双子其实是同一个人的不同性别。镜音的代表物自镜音铃的形像发表后，而产生「铃（连）应该配合什么物品」的议论。最初比较多人提倡「黄、橙色的蔬果」如香蕉、橘子，但当时没有一个物品有决定性的流行。2007年12月1日，NICONICO动画用户loadorigin上载一段影片，内容大约说铃和黄色的压路机相衬，而且压路机的拟声「WRYYYYYYYN!!!」相似。其后在Crypton为创作者开设的网站piapro中出现大量以压路机为题的图片，NICONICO动画也开始出现相关影片并流行起来，最后成为铃和连的代表物品。其后在官方画师KEI的漫画《厂商非正式 初音Mix》的第三话中出现镜音铃坐着压路机的情节。