偶像天堂的插曲叫什么名字
片头曲
1.『恋☆カナ』(第1话〜第26话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
2.『バラライカ』(第27话~第51话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
3.『ハッピー☆彡』(第52话~第67话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
4.『はなをぷーん』(第68话~第77话)
歌:きら☆ぴか (久住小春・萩原舞)
5.『チャンス!』(第78话~第102话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
6.『アナタボシ』(第103话~第128话)
歌:MilkyWay
7.『タンタンターン!』(第129话~)
歌: MilkyWay
片尾曲
1.『SUGAO-flavor』(第1话~第17话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
2.『大きな爱でもてなして』(第18话~第26话)
歌:℃-ute
3.『水色メロディ』(第27话~第38话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
4.『Loveだよ☆ダーリン』(第39话~第51话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
5.『恋の魔法はハビビのビ!』(第52话~第64话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
6.『はなをぷーん』(第65话~第67话)
歌:きら☆ぴか (久住小春・萩原舞)
7.『ふたりはNS』(第68话~第77话)
歌:きら☆ぴか (久住小春・萩原舞)
8.『ラムタラ』(第78话~第90话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
9.『Olala』(第91话~第102话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
10.『サンサンGOGO』(第103话~第115话)
歌:MilkyWay
11.『パパンケーキ』(第116话~第128话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
12.『ガムシャララ』(第129话~第141话)
歌:MilkyWay
13.『はぴ☆はぴ サンデー!』(第142话~第153话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
偶像天堂主题曲与片尾曲的音译
主题曲(弱弱的说:我把日文中文谐音什么的都发上来了)
恋☆カナ
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
作词:古屋真 作曲:织田哲郎 编曲:家原正树
TX系アニメ「きらりん☆レボリューション」(偶像宣言/星梦天使/闪亮革命) OP1
恋(こい)カナ? ピンと来(き)たら Say「恋(こい)叶(かな)え!」って
直线(ちょくせん)的(てき)な行(い)ったり来(き)たりだって 止(と)まらないで
いつか☆(ホシ)を描(えが)いて 君(きみ)へ届(とど)けたい
一绪(いっしょ)に居(い)れるどころか 梦(ゆめ)オチの3连覇(さんれんぱ)
届(とど)きそうに见(み)せるのが イマドキの运命(うんめい)?
甘(あま)いモノほど染(し)みる胸(むね)の スキマに君(きみ)のくれた笑颜(えがお)
まだ途中(とちゅう)だけど ありがとう
恋(こい)カナ? ピンと来(き)たら Say「恋(こい)叶(かな)え!」って
直线(ちょくせん)的(てき)な行(い)ったり来(き)たりだって 止(と)まらないで
いつか☆(ホシ)になりたい 君(きみ)と二(ふた)つ星(ぼし)
駆(か)け引(ひ)きのかの字(じ)さえ 见当(みあた)たらずに溜(た)め息(いき)
なんて姿(すがた)を见(み)せたって いいことないよね
ドラマチックだと思(おも)われても 当然(とうぜん)それどこじゃない恋路(ゲーム)
けど どこまでも よろしくね
恋(こい)カナ? きゅんって痛(いた)み この恋(こい)からだって
绝妙(ぜつみょう)的(てき)なすれ违(ちが)い なんて気(き)にしないで
もっと 强(つよ)く光(ひか)るよ 胸(むね)の一番星(いちばんぼし)
雨(あめ)の朝(あさ)も笑(わら)ってみせて 星空(ほしぞら)を期待(きたい)できなきゃ
Revolutionなんか起(お)こせない
恋(こい)カナ? ピンと来(き)たら Say「恋(こい)叶(かな)え!」って
决定的(けっていてき)なハッピーの予感(よかん) もう すぐそこまで
愿(ねが)い 见切(みき)り発射(はっしゃ)で キラリ流(なが)れ星(ぼし)
恋(こい)カナ! ピンと来(き)たよ この恋(こい)叶(かな)うって
直线(ちょくせん)的(てき)な行(い)ったり来(き)たりだって 迷(まよ)わないで
いつか☆(ホシ)になろうね 君(きみ)と二(ふた)つ星(ぼし)
中文只有这点:
有一种想恋爱的直觉 大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天 会亲手送进你心扉
3连霸梦想落空的记号 老
天啊在一起这样难吗
刻意的假装自己很坚强
难道这就是命运吗
我的心 因你的笑染上满满的甜
喜欢和想念的心放在心里面
也许你还听不见
大声说谢谢
有一种想恋爱的直觉 大声发布爱的宣言
不安的来回走著相同直线
不能停止我的双腿
为你画的星星总有一天
会亲手送进你心扉
片尾曲
SUGAO-flavor
きらりん☆レボリューション ED
作词:michito
作曲:织田哲郎
编曲:后藤康二
ココロの羽根からヒコウキグモ
あなたの姿を描いていく
大人になるのは远くはないけれど
今はこのままでゆびの先だけ ギュッとしてもいいかな?
恋ハ流レ风ニナァレ あなたの元へ届け
曲がったりしちゃダメだよ 素直なあたしで
星ハ満チテ落ッコチテ あたしの道を照らしてく
大切な未来へと
フワリSUGAO-flavor飞ばそう
会えない时间に膨らんでく
不安のつぼみはカナシイ色
叶わない梦なら见たくないだなんて
そんな弱虫になりたくないよ もっと勇気を育てて
时ハ流レ强クナァレ 二人の笑颜守って
悩んだりする夜でも トキメキ信じて
ナデテ 涙を笑い飞ばしてく
新しいキセキ抱いて
キラリSUGAO-flavor探そう
恋ハ流レ风ニナァレ あなたの元へ届け
曲がったりしちゃダメだよ 素直なあたしで
星ハ満チテ落ッコチテ あたしの道を照らしてく
大切な未来へと
フワリSUGAO-flavor飞ばそう
ずっとSUGAO-flavor飞ばそう
终わった
中文歌词:
心的翅膀 飞过云端
画出爱的轨道
就是这样 闭眼冥想
描绘你的模样
关于长大 我多盼望
时间千万不要太匆忙
我们有相同的不安
一直都保持原状
我能保留什么在我手掌
我希望乘着风吹到你身旁
围绕着你 靠在你的肩膀
即使受伤 即使依着平凡
坦率是最大的宝藏
你看这片布满天空的星光
这一路上可以照亮所有的黑暗
很简单 只要寻着星光
就能永远自由自在的飞翔
谐音:
kokorono hanekara hidoukigumo
anatano sugatawo egayiteyuku
otonani narunowa toukuwanayikeredo
yimawakonomamade yubinosakidake
yutoshitetemoyikana
koyiwanakare kazeninaare
anatano motoetodoke
nagatarishijiadamedayo
sunaona atashide
hoshiwa michiteookochite
atashinomichiwo terashiteku
dayisetsu namirayiedo
fuwari sugao-flavor tobasou
aenayi jikanni fukurandeku
fuanno tsudoniwa kanashiyiiro
kaewanai yumenara mitakunayidanante
sonna yowamishini naritakunayiyo
moto yuukiwosonatete
tokiwanakaretsuyokunare
futarino egawomamote
nayandarisuru yorudemo
tokimeki shinjite
ayiwamichite hohonadete
namidawowarayi tobashiteku
atarashikiseki tayite
kirari sugao-flavor sagasou
koyiwanakare kazeninaare
anatano motoetodoke
magatarishijiadamedayo
sunaona atashide
hoshiwa michiteookochite
atashinomichiwo terashiteku
daisetsunamiraieto
fuwari sugao-flavor tobasou
tsuto sugao-flavor tobasou
偶像天堂的片头曲和片尾曲是什么?要中文名字
Opening(片头曲)
1.『恋カナ』(是恋爱吗?)(第1话~第26话)
恋☆カナ
きらりん☆レボリューション op
作词:古屋真
作曲:织田哲郎
编曲:家原正树
歌:月岛きらり starring 久住小春[モーニング娘.]
恋カナ?ピンと来たら say「恋叶え9って
直线的な行ったり来たりだって止まらないで
いつか☆(ホシ)を描いて君へ届けたい
一绪に居れるどころか梦オチの3遥覇
届きそうに见せるのがイマドキの运命?
甘いモノほど染みる胸のスキマに君のくれた笑颜
まだ途中だけどありがとう
恋カナ?ピンと来たら say「恋叶え9って
直线的な行ったり来たりだって止まらないで
いつか☆(ホシ)になりたい君と二つ星
駆け引きのカの字さえ见当たらずに溜め息
なんて姿を见せたっていいことないよね
ドラマチックだと思われても当然それどこじゃない恋路(ゲーム)
けどどこまでもよろしくね
恋カナ?きゅんって痛みこの恋からだって
绝妙的なすれ违いなんて気にしないで
もっと强く光るよ胸の一番星
雨の朝も笑ってみせて星空を期待できなきゃ
revolutionなんか起こせない
恋カナ?ピンと来たら say「恋叶え9って
泀定的なハッピーの予感もうすぐそこまで
愿い见切り発射でキラリ流れ星
恋カナ!ピンと来たよこの恋叶うって
直线的な行ったり来たりだって迷わないで
いつか☆(ホシ)になろうね君と二つ星
绚わった
2.『バラライカ』(巴拉拉卡琴)(第27话~第51话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
摇拽不停的少女心危险了!
非常非常糟糕唷
救我啊遥令! 我要昏过去了
所有的一切都来到崭新的世界
满胸的心跳 飞越它!跨越它,出发吧!
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
我的心意已停不下来!
更多的少女情怀 力量 闪耀
有点危险的感 觉 呢
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
小鹿乱撞已经停不下来了
更多戏剧化的情景 恋爱? 哈雷路亚
只属于我两的 巴拉拉卡琴
摇拽不停的少女心危险了!
非常非常糟糕唷
救我啊遥令! 我要昏过去了
所有的一切都来到崭新的世界
满胸的心跳 飞越它!跨越它,出发吧!
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
我的心意已停不下来!
更多的少女情怀 力量 闪耀
有点危险的感 觉 呢
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
小鹿乱撞已经停不下来了
更多戏剧化的情景 恋爱? 哈雷路亚
只属于我两的 巴拉拉卡琴
女孩子永远是做善美梦的少女
以纯洁纯洁的心 恋我!爱我!S!O!S。O。S!
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
我的心意已停不下来!
更多的少女情怀。力量 闪耀
好像有一点危。险。呢
巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡
小鹿乱撞已经停不下来了
更多戏剧化的情景 恋爱? 哈雷路亚
只属于我两的 巴拉拉卡琴
3.『ハッピー彡』(Happy)(第52话~第67话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
4.『はなをぷーん』(嗤之以鼻)(第68话~第77话)
歌:きらぴか (久住小春?萩原舞)
5.『チャンス!』(Chance!)(第78话~第102话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
チャチャ Chance! ムテキの势いで
チャチャ Chance! ツヨキのその意気で
今日までの AH毎日にさよならを告げるわ
チャチャ Chance! どれだけ変わっても
チャチャ Chance! 変わらず见ていてね
キラキラのこの先の道を歩くわあなたとね
予报外れて太阳サンサン!?
会计合计777(ナナナナナナ)円!?
これが今のモードなの
月が 2つよ ツキまくりよ
なんでもかなうわ
チャチャ Chance! キセキに切り抜けて
チャチャ Chance! キョウテキそこのけで
今日からの AH毎日を剧的に変えるわ
チャチャ Chance! 代わりはいなくって
キラキラのこの先の道を歩くのあなたよね
亀を助けてゴージャス待遇!?
ここ掘れワンワンゴールドラッシュ!?
これが今のムードなの
おとぎの国が 颜パスなら
どこでも行けるわ
チャチャ Chance! ステキないでたちで
チャチャ Chance! ホウセキ散りばめて
今日からの AH毎日をデコレーションするわ
チャチャ Chance! うっかり迷ったら
チャチャ Chance! しっかり抱きとめて
キラキラのその先の道を照らしてあなたがね
6.『アナタボシ』(你的星)(第103话~第128话)
歌:MilkyWay
7.『タンタンターン!』(转转转——)别名“Tan Tan Taan(转转转)”(第129话~153话)
歌: MilkyWay
Ending(片尾曲)
1.『SUGAO-flavor』(第1话~第17话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
2.『大きな爱でもてなして』(用大大的爱宠爱我)(第18话~第26话)
歌:℃-ute
3.『水色メロディ』(水色旋律)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
4.『Loveだよダーリン』(第39话~第51话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
5.『恋の魔法はハビビのビ!』(恋爱魔法棒棒糖)(第52话~第64话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
6.『はなをぷーん』(嗤之以鼻)(第65话~第67话)
歌:きらぴか (久住小春?萩原舞)
7.『ふたりはNS』(两个人是NS)(第68话~第77话)
歌:きらぴか (久住小春?萩原舞)
总是不变的侧脸
意外的像美人一样的站姿
微风轻轻的吹散发丝
直率的说话方式
即使没有直接说早上好
只有以元气的笑容 单手示意 如此而已
我如果是左的话 你就是右
两个人的意见一直不和
但是 不知怎麼的 不可思议
你的侧脸总是让我冷静下来
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
刚刚好占据左侧的位置
可以眺望到很棒的景色
天气这麼好为什麼却觉得有点冷
在回家的路上
性格比石头还要硬的臭脾气
连一句好好的『对不起」都没有
只有传来简讯 「我有发现很可爱的衣服喔」
我如果是蓝色的话 你就是红色
总是天差地别的品味
但是 不知怎麼的 不可思议
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
我的旁边总是有你
你的旁边 对 总是有我
完全相反的时候
不知不觉就完全一致
就像磁石的N和S一样
8.『ラムタラ』(第78话~第90话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
9.『Olala』(第91话~第102话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
10.『サンサンGOGO』(San San GOGO)(第103话~第115话)
歌:MilkyWay
11.『パパンケーキ』(老爸松饼)(第116话~第128话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
12.『ガムシャララ』(Gamushara)(第129话~第141话)
歌:MilkyWay
13.『はぴはぴ サンデー!』(Happy Sunday!)(第142话~第153话)
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
插曲
1.『恋花火』
歌:月岛きらり starring 久住小春(モーニング娘。)
2.『ラブ×メガ』
歌:SHIPS
3.『光の中へ』(在光之中/到光中去)
歌:SHIPS
4..『TOKYO FRIEND』
歌:SHIPS
5.『きみがいる』(有你在)
歌:SHIPS
6.『负けん気!强気!元気!前向き!』
歌:雪野のえる starring 北原沙弥香
7.『はてはてな』
歌:花咲こべに starring 吉川友
8. 『届けあたしのうた』
歌:钢琴曲(作者自创)
希良梨和小光的歌曲名称和歌词??
两个人是NS、
一直未曾改变的侧脸
还算的上笔挺的站姿
被风吹拂 轻轻飘扬的秀发
不修边幅的说话方式
老是没有好好地道声『早安』
只有以元气的笑容 单手示意 如此而已
我如果是右边的话、你就是左边
总是背道相驰的意见
但是不知怎麼 很不可思议的
你的身边 却是我最安适的定位
我的身旁 一直都是你
你的身旁 当然 也一直都是我
完全对立的正反面 但是呢
恰好就是磁铁的两极
N 与 S 就像我们一样
刚刚好占据左侧的位置
可以眺望到很棒的景色
天气这麼好为什麼却觉得有点冷 在回家的路上
比石头还要硬的臭脾气
连一句好好的『对不起」都没有
只有传来简讯 「我有发现很可爱的衣服喔」
我如果是蓝色的话、你就是红色
总是天差地别的品味
但是不知怎麼 很不可思议的
你不在的时候 我也完全提不起劲来
我的身边 一直都是你
你的身边 当然 也一直都是我
完全对立的正反面 但是呢
又好似正巧互相吸引的磁铁两极
N 与 S 就像我们一样
我的身旁 一直都是你
你的身旁 当然 也一直都是我
完全对立的正反面 但是呢
恰好就是磁铁的两极
N 与 S 就像我们一样
另一首我找不到,不好意思。