文言文语译(3)
1.像颇清古
不必求肖
想当尔尔--------人像画得十分清朗古朴，不见得一定强求维妙维肖，但想来画中人应当是这个模样 2.工既讫
拟其名
以为莫豁然宜---------工程完毕以后，打算为它起名，觉得没有比“豁然”更适宜的了(同上) 3.不欲人述其吏治 ---------不要别人记述他做官治事的成绩
1.像颇清古
不必求肖
想当尔尔.>>?? 2.工既讫
拟其名
以为莫豁然宜>>>>工程完毕以后，打算为它起名，觉得没有比“豁然”更适宜的了。 3.不欲人述其吏治>>>??
汉字“少”的意思是什么少字怎么写
少shǎo数量小的，与“多”相对：多少。少量。少许缺，不够：缺少。减少不经常：少有。少见短时间：少等。少候。少顷丢，遗失：屋里少了东西轻视：“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”长老多少shào年纪轻或年轻人：少年。少女。少壮古代辅佐长官的副职：少傅。少保次级的：少校。少将姓长老多笔画数：4；部首：小；笔顺编号：2343笔画顺序：竖撇捺撇详解少shǎo【形】声。本义:不多)同本义〖few;little;less〗少,不多也。《说文》少,微也。《太玄·玄衡》夫少者,多之所贵也。《易·略例》宾少进。《仪礼·乡射礼》险以远,则至者少。宋·王安石《游褒禅山记》人民少而财有余。《韩非子·五蠹》又如:少一时;少可;少冗;少甚么;少才;少年;少好;少言寡语;少说;少气薄弱〖weak〗力少而不畏强。《韩非子》通“小”〖small〗仲春之月,安萌芽,养幼少,存诸孤。《礼记·月令》武王崩,成王幼少。《淮南子·汜论》朝廷幼少,恃我而已。《后汉书·王允传》尿不能卒出,痛引少腹。《诸病源候论·石淋候》少shǎo【动】短缺,距原来的要求还差〖lack;bedeficient;beshortof〗理无专在,而学无止境也,然则问可少耶?清·刘开《问说》今少一人,愿君即以遂备员而行矣。《史记·平原君虞卿列传》又如:少不的;少裆无系;少欠;少熟;少下;少如;少条失教使少,减少;削弱〖reduce;weaken〗欲天下之治安,莫若众建诸侯而少其力。贾谊《治安策》又如:少其力;看看少不少人;这里肯定少了几个字;羊群里少了几只羊;少废话;少给我装蒜轻视,看不起〖lookdown;belittle;dispise〗儒生之徒亦自相少。王充《论衡》又如:相少少shǎo【副】稍稍,稍微〖abit;alittle;slightly〗少益嗜食。《战国策·赵策》又太后之色少解今予病少痊。《庄子·徐无鬼》宾客意少舒,稍稍正坐。《虞初新志·秋声诗自序》愿大王稍假借之,使毕使于前。《战国策·燕策》又如:少款;少憩;少罄;少杀;少停;少可;少沮;少苏;少怠不究;少需;少恶;少杀;少息;少差一会儿〖inamoment;alittlewhile〗少焉,月出于东山之上,徘徊于斗、牛之间。宋·苏轼《前赤壁赋》又如:请少候;少歇;少一时;少安;少停;少息少安无躁shǎo'ān-wúzào〖bepatient〗少:略微。稍微耐心点,不要急躁方将坐足下三浴而三熏之,听仆之所为,少安无躁。唐·韩愈《答吕医山人书》亦作“少安毋躁”少不了shǎobuliǎo〖cannotdowithout〗∶短不了;不能缺少这次比赛少不了你〖beunavoidable;beboundto〗∶不可避免的这样做少不了会出差错的少迭shǎodié〖amoment;ashortwhile〗片刻;一会儿吾君方幸玄珠阁,与太阳道士讲火经,少迭当毕。唐·李朝威《柳毅传》少而精shǎoérjīng〖concise;becondensedandconcentrated;lessbutbetter;fewerandbetter〗排除一切多余,避免铺张教学内容要少而精少间shǎojiàn〖soon〗∶过一会儿;隔不多时少间便知少间,帘内掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽。《聊斋志异·促织》〖bebetter〗∶指病稍好病少间〖gap〗∶一点空隙户外之屦,至无少间少见多怪shǎojiàn-duōguài〖considersth.remarkablesimplybecauseonehasnotseenitbefore;commendexcitedlyoutofignorance〗见闻少,遇事容易感到奇怪。多用以嘲讽别人孤陋寡闻少刻shǎokè〖inawhile〗不多时;一会儿少刻便知少礼shǎolǐ〖leaveoutexcessivecourtesy〗套语请别人不必拘于礼节称自己礼貌不周到少陪shǎopéi〖ifyou'llexcuseme〗因有事须提前离开,不能陪伴、招待客人等对不起,少陪了!少顷shǎoqǐng〖inamoment〗一会儿;片刻少顷枪声大作少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然。《虞初新志·秋声诗自序》少时shǎoshí〖afteralittlewhile〗过了不大一会儿;不多时少时风雨大作少数民族shǎoshùmínzú〖nationalminority〗多民族国家中人数最多的民族以外的民族,如中国指汉族以外的民族少许shǎoxǔ〖alittle〗一点点;少量加少许糖少驻shǎozhù〖stayashorttime〗短暂停留。“少”同“稍”淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。宋·姜夔《扬州慢》少shào【形】年幼,年轻〖young〗寡人少。《战国策·齐策》。注:“少,小也。”少近官三郎。《史记·秦始皇本纪》。索隐:“少,小也。”少府,秦官。《汉书·百官公卿表上》少之时。《论语》。皇疏:“谓三十以前也。”而少时之岁月为可惜也。清·袁枚《黄生借书说》衡少善属文,游于三辅,因入京师。《后汉书·张衡传》又如:少妇;少少;少主;少长;少亡;少友;少日;少成;少成若性;少好小,不大〖small〗亚以少城。左思《蜀都赋》。注:“小城也。”如:少吏;少腹次序在后的〖later〗丈夫亦爱怜其少子乎?《战国策·赵策》又如:少房;少母;少姑;少妻;少子少shào【名】幼年〖young〗人少,则慕父母;知好色,则慕少艾。《孟子》又指动植物之幼小者此犹禽鹿,少则驯育,则服从教制;长而见羁,则狂顾顿缨,赴蹈汤火。三国魏·嵇康《与山巨源绝交书》年轻人。与“老”相对〖youngman〗五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。唐·白居易《琵琶行》又如:一家老少三代;男女老少;少色;少年子年轻时期〖youngperiod〗自谓少时用心于学甚劳。明·宋濂《送东阳马生序》副职;辅佐〖deputy〗。如:少正;少府;少内;少公;少尹;少使。今又指军衔在同等级中较低的。如:少将;少校;少尉少爷〖youngmasterofarichfamily〗。如:阔少;恶少;少东人;少君姓。如:少昊五帝;少正卯春秋时鲁国大夫。王充说他与孔子同在鲁国讲学,曾是孔子的竞争对手。近代学者徐复观考证,少正卯非孔子所杀);少西;少施另见shǎo少艾shào'ài〖prettyandyoung〗年轻美貌。也指年轻美貌的女子少不更事shàobùgēngshì〖youngandinexperienced〗更:经历。指人年轻、阅历浅、经验不多少府shàofǔ〖shaofu,officer'stitleinTangdynasty〗古代官名。唐代为县尉的通称《杜少府之任蜀州》少妇shàofù〖wench;youngmarriedwoman〗已婚的年轻女子少将shàojiàng〖majorgeneral〗军衔,将官的一级,低于中将少牢shàoláo〖offersacrificetogodswithhogsandsheep〗古代祭祀用羊和猪做祭品称少牢其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢。《新五代史·伶官传·序》少奶奶shàonǎinai〖youngmistressofthehouse〗∶旧时官宦富贵人家的仆人称主人的儿媳妇,泛指这种家庭中年轻的已婚妇女〖yourdaughter-in-law〗∶旧时对别人儿媳妇的尊称少年shàonián〖earlyyouth〗古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段少年儿童读物少年宫shàoniángōng〖Children’sPalace〗某些国家少年儿童在校外进行集体活动的场所少年老成shàonián-lǎochéng〖anoldheadonyoungshoulders;beprematureoftheyoung〗∶指人年轻却很老练稳重〖ayoungpersonlackinginvigouranddrive〗∶指年轻人朝气不足少女shàonǚ〖maid;miss〗∶未婚的年轻女子没有一个一心想当戏剧演员的少女曾这样走运〖youngestgirl〗∶最年幼的女儿少时shàoshí〖inthecradle〗年幼时;少年时期陈涉少时,尝与人佣耕。《史记·陈涉世家》少尉shàowèi〖secondlieutenant;ensign;actingsublieutenant;pilotofficer〗军衔,尉官的一级,低于中尉少先队shào西安ānduì〖YoungPioneers〗少年先锋队少相shào西安ang〖lookyounger〗看上去显得年轻她长得少相,岁数儿可不小了少小shào西安ǎo〖whenoneisyoung〗年幼;年青少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。唐·贺知章《回乡偶书》少校shào西安ào〖major;lieutenantcommander;squadronleader〗军衔,校官的一级,低于中校少爷shàoye〖youngmasterofthehouse〗∶旧时官宦富贵人家的仆人称主人的儿子;泛指这种家庭的年轻男子〖yourson〗∶旧时对别人儿子的尊称少壮shàozhuàng〖youngandvigorous〗年轻力壮;年富力强少壮不努力,老大徒伤悲。《长歌行》少壮派shàozhuàngpài〖theyoungergroup〗年轻力壮、精力充沛的一群人。也指思想邀进,敢做敢想的年轻人出处[①]［shǎo］［《__》_沼切，上小，_。］数量小；少量；不多。少数人。缺少。轻视；鄙视。欠。丢失。稍；略。少顷；短暂。犹别，勿。少2［shào］［《__》失照切，去笑，_。］幼年。用以指动植物之幼小者。年轻。年幼或年轻的人。年轻时期。小。参见“少2城”、“少2陵”。次序、排行在后的。副职。今用以指军衔在同等级中较低的。姓。汉有下_令少年唯。【寅集上】【小字部】少；康熙笔画：4；页码：页296第20【唐_】_沼切【__】始_切，?_上_。【_文】不多也。从小丿_。【徐曰】丿音夭。【_·_器】_有以少__者，_天子一食，_侯再，大夫士三，食力__是也。食力，庶人也又少_，有_也。【孟子】少_洋洋焉又短也。訾人曰少之，__人曰多之也。【史_·_秦_】素_知_秦皆少之又【__】式照切【__】【正_】失照切，?_去_。【玉篇】幼也。【增_】老之_也。【易·本_】__者始，_一_，以分__。四象者次，_二_，以分太少又少_。【__】篇名。少室，山名又副_也。【前_·___】於是_置三少，皆上大夫也。曰少保、少傅、少_。【_】副三公者又姓。_下_令少年唯又叶_久切，音守。【__修·杜祁公墓_】君子_弟，民之父母。公_百_，人以_少。母音_又【正字通】入宥_。【__修·蔡君山墓_】父不哭子，老不哭少。嗟夫君山，而不得_。◎按今文少作幼。《正字通》古小少同。加丿，_注。【卷二】【小部】编号：705少，[_沼切]，不多也。从小丿_。
中3~文言文翻译(帮帮手,快快!)
1. 一人坐在岸上，以手踞地，伸足入水，如测浅深者。 这是出自黄淳耀的李龙眠画罗汉记其中句。原文: 凡未渡者五人：一人值纸坏，仅见腰足。一人戴笠携杖，衣袂翩然，若将渡而无意者。一人凝立远望，开口自语。一人跽左足，蹲右足，以手捧膝作缠结状；双屦脱置足旁，回顾微哂。一人坐岸上，以手踞地，伸足入水，如测浅深者。 译文: 画中没有渡江约有五人：一个正巧在画纸损坏处，只看到腰和脚。一个戴着斗笠，手拿拐杖，衣袖飘扬，好像并不想渡江。一个直立著眺望远方，自言自语。一个左脚跪着，右脚蹲著，两手交叉抱住膝盖，两双鞋子脱放脚边，回头微笑着。一个坐在岸边，用手撑住地面，把脚伸进水里，好像在探测江水的深浅。踞: 通作“据”字，意思是按著和靠著。 2. 呜呼! 灭六国者，六国也，非秦也。 这是出自苏洵的六国论其中一句。原文：呜呼！灭六国者六国也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。 译文: 唉！灭六国的是六国自己，不是秦国。灭秦国的是秦王自己，不是天下的人民。 3. 清风徐来，小波不兴。 这是出自苏轼的前赤壁赋。原文: 壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。 译文: 壬戌年秋天，七月十六日，我和客人荡著船儿，在赤壁下游玩。清风缓缓吹来，水面波澜不起。举起酒杯，劝客人同饮，朗颂《月出》诗，吟唱“窈窕”一章。 我从不少网址提供所知，原文应该是清风徐来，水波不兴。请参考以下网址: rt/chiculture/chilit/dy05_1201 4. 余幼时即嗜学。家贫，无以致书以观。 这是出自宋濂的送东阳马生序其中一句。原文: 余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。 译文: 我小时就爱好读书。家里穷，没有办法得到书，就经常向有书的人家去借，亲手用笔抄写，计算著约定的日子按期归还。 5. 楚有养狙以为生者，楚人谓之狙公。 这是出自刘基在郁离子的其中一个故事，有些书籍称这故事为术使，亦有些书籍称这故事为狙公失狙。译文: 楚国有饲养猴子作为生计的人，楚国人称他为狙公。 6. 庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。 这是出自归有光的项脊轩志文章中最后一句。译文: 院中有一棵枇杷树，是我妻子去世的那一年亲手栽种的，今天已经是枝叶茂盛，像把巨伞一样了。 7. 予少以进士游京师，因得尽交当世之贤。 这是出自欧阳修的释秘演诗集序第一句。译文: 我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。 为令文句看起来明白容易和流畅，我将有关在原文中的词句引述出来，可令词句更为完整，至于你要的译文部份，我已经替你用红色字填上，希望可以帮到你忙。
参考: 网上+自己
