龟兔竞走文言文翻译
龟兔赛跑》,是一则耐人寻味的寓言故事,故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。下面是关于龟兔竞走文言文翻译的内容,欢迎阅读! 龟兔竞走古文: 龟与兔竞走, 兔行速, 中道而眠, 龟行迟, 努力不息。及兔醒, 则龟已先至矣。 【译文】 乌龟跟兔子赛跑,兔子跑得很快,却在中途睡觉,乌龟跑得慢,却总是不停地走,等到兔子醒来,乌龟早就到了终点了。 拓展:《龟兔竞走》教学设计 龟与兔竞走,兔行速,中道而眠。龟行迟,努力不息。及兔醒,则龟已先至矣! 一、《龟兔赛跑》和《龟兔竞走》 师:同学们都喜欢听故事,而且还喜欢讲故事,看看我给你带来的朋友是谁?(课件出示:慢慢爬行的乌龟和蹦跳的兔子) 生:小乌龟,小兔子。 师:这两个动物之间有一个非常经典的小故事,你知道吗? 生:《乌龟赛跑》 师:哦,你的故事里好像不见了兔子! 生:是《龟兔赛跑》 师:有人知道这个故事吗?谁来讲讲? 生:一天兔子提议和乌龟赛跑,乌龟不同意,兔子就笑话乌龟,乌龟被激怒了,决定还是比一次……这个故事告诉我们不能骄傲要谦虚。 (学生掌声) 师:故事讲得绘声绘色,还不忘提醒我们其中的道理!难怪大家要把掌声送给你。可我刚才听他讲:枪声一响,乌龟和兔子都飞快地跑出去,总觉得…… 生:觉得不对。 生:乌龟才不会飞快地跑出去呢。 生:只有兔子才跑得飞快。 师:哈,就是哦!今天我也来为大家讲个小故事(出示标题《龟兔竞走》)。你看题目,说说可能是个怎样的故事。 生:可能也是乌龟和兔子的故事吧。 生:它们不赛跑了,比赛竞走了。竞走是走路。 生:对,竞走就这样(起身动作)。 师:是啊,竞走也是奥运会上的一种体育项目呢。 生:竞走要走的很快。 师:指名一生表演“走”与“跑” 学生表演 师:可周老师今天要讲的这个故事是古人写的。古人的“走”就是现在的“跑”。请大家用双手当“双脚”一上一下交替,进行不同“走”的表演: 师:现代人“走”( 学生慢速) 师:古代人“走”( 学生加速) 师:请你再来真实表演一下——指名学生行间演示 师:你是现代人,请走过来——(生一步一步走) 师:穿越一下:你是古代人,请走回去——(生迅速跑回) 生:老师,那古人一步一步走叫什么? 师:你不但勤于思考,也敢于发问,真是好样儿的!古人一步一步走,就叫“步”——比如我们现在还有这样的说法“散步”。 师:古人故事里的“走”就是跑。那“竞”可能是什么意思? 生:竞就是向前进。 师:嗯,方向是对了。但意思还差一点。你能用“竞”组个词吗? 生:竞赛 生:竞争 师:真棒!古代人常常只用一个字就表示了我们一个词的意思,被你发现了! 生:竞赛,就是比赛。 生:《龟兔竞走》就是《龟兔赛跑》 师:好吧,那我们就来听听古人是怎样讲这个故事的——(讲述古文) (学生茫然,有笑声) 师:你听懂了吗? 生:听不懂 师:有没有记住一句? 生:没有 师:想听懂吗? 生:想—— 师:那你们得先准确地记住故事的名字—— 生齐读课题《龟兔竞走》。 二、口头诵读和形体诵读 出示句子:龟与兔竞走 师:现在看这一句话,比刚刚的这句话多了一个字 生:与 师:谁用上“与”来说句话。 生:我与王新月一起玩儿。 生:程明与我做游戏。 师:你看,我们用的和古人用的是一个意思。“与”是用来链接前后两个人的。我们故事里的两个人物是谁? 生:龟和兔 师:这两个可爱的角色,我们用两只手来表示它们。谁用手来做个“兔子”。 生(伸出食指和中指,其余三指收拢):食指和中指表示兔子两个长长的耳朵。 师:这个创意真好,我们都来学你的。(集体做)那么谁来设计一下“乌龟”的手势? 生(趴在桌子上作爬行状):就这样爬。 师:想办法用一只手来表示。 生(用一只手在桌上作爬行状):这样可以吗? 师;好的。老师给点提示:乌龟的头和脚,我们如何用手指来演示呢? 一学生将中指向前伸,作为乌龟的头,其余四指爬行。 师:这不就成了!你来给大家做个示范—— 学生示范 师:我们每个人都有一只兔子,一只乌龟啦。让你的兔子蹦一蹦(学生操作);让你的`乌龟爬一爬(学生操作)。龟(举“龟”形手)与兔(举“兔”形)竞走(作奔跑状)。 学生模仿并诵读:龟与兔竞走。 师:热身完毕,下面要开始比赛了:你们准备好了没有?预备——跑。 学生纷纷出手 师:告诉我,谁在前? 生:兔子 师:为什么? 生:因为兔子跑得快。 出示:兔行速, 师:为何要说“速”? 生:“速”就是“快速”。 师:你已经学会了将古人的一个字变成我们现在的两个字了。真好!让你们的“兔子”快速蹦出去吧。 生:兔行速(快速出手“兔子”) 师:咦,乌龟呢?(出示:龟行迟)谁来猜猜“迟”的意思。 生:龟行迟,迟就是慢。 师:你们几点钟上课? 生:八点 师:如果你八点零五分才进教室,我们就说你—— 生:迟到了。 师:就因为慢了,一样的道理。所以有一个词叫“迟缓”,和“缓慢”是相同的意思。让你们的“乌龟”出场吧。(学生将“乌龟”在桌上缓慢地“爬行”) 指名读这两句话,再齐读。 三、“中道而眠”和“努力不息” 师:如果按照这样比下去,应该谁赢啊? 生:应该是兔赢。 师:可是结果呢? 生:是乌龟赢了。 师:大家都知道其中的原因: 生:兔子不小心睡着了。 师:古人说睡觉不说睡觉,说—— 生:睡眠。 师:别忘了古人喜欢只用一个字表示一个意思呢。 生:睡 生:眠 师:有的动物到了冬天就要—— 生:冬眠。 师:有一首诗里也有这个“眠”字呢(出示:眠),它叫—— 生:《春晓》(背诵) 师:嗬,瞧你们春天的夜晚睡得多美啊!可这兔子是在什么时候睡觉了? 生:它在比赛的路上睡着了。 生:兔子是在半路上睡觉的。 出示“中道而眠”,齐声读。 师:你的“兔子”是怎么睡觉的? 生纷纷演示“兔子”睡觉:有的耷拉下耳朵,有的仰面朝上,有的侧卧…… 师:你能把“兔子”比赛的表现演一下吗?(出示:兔行速,中道而眠) 指名学生演示诵读:“兔子”快速出发,然后仰卧于途中…… 师:乌龟在干什么?(学生演示“乌龟”爬行)请问小乌龟,能接受我的采访吗? 生:可以 师:你在干嘛? 生:我在和兔子比赛跑步。 师:你有把握赢吗? 生:以前不知道,可是现在它睡着了。 师:哦 生:我不要吵醒他。 师:要不你也休息一下。 生:我才不呢。一休息就跟兔子一样了。 师:好,我为你加油!(轻声耳语:乌龟加油!乌龟加油!) 学生集体低声:乌龟加油!乌龟加油! 出示“努力不息” 学生集体低声:乌龟加油!努力不息!乌龟加油!努力不息! 师:让你的“乌龟”从“兔子”身边爬过。 指名三个学生边读边演示:“兔行速,中道而眠。龟行迟,努力不息。” 四、兔子的“矣”和乌龟的“矣” 师:故事的结局大家也是很清楚的。 生:乌龟赢了。 生:兔子输了。 师:这一切,兔子一觉醒来才知道—— 出示“及兔醒,则龟以先至矣。” 学生读这句三遍。 师:“及”是什么意思? 生:就是很着急的意思。 生:就是很快的意思。 师:这次你们猜错了,我们还是用“及”来组组词。 生:等不及 生:不及格 师:嗯,“等不及”就是不想再等了。“不及格”就是没达到六十分。这里的“及”就是“等到”的意思。“及兔醒”就是—— 生:等到兔子醒了。 师:哈哈,你的兔子醒了吗?(学生纷纷让自己的“兔子”醒来。) 师:我再采访一下兔子,可爱的兔子你看到了什么结果? 生:乌龟已经到了终点。 师:读文言—— 生:则龟已先至矣 师:“则”就表示“结果”。这句话中有一个字和“到”很有关系哦。 生:“至”就是“到”的半边。 师:你的眼睛可真亮!就像红宝石!“至”就是“到”。亲爱的小兔子配上你的手势读读这句话。 生:则龟已先至矣 师:老师看到你的耳朵又耷拉下来了。还想睡觉? 生:不是。是难过。 另一生:它难为情了。 生:它后悔了,真不该睡觉。 生:觉得自己做错了选择。 集体读 师:看来大家真的会读了。我来读一遍,你听听和你们读的有什么不一样。 师读,将“矣”处理成一个上扬的调 生:你读的“矣”是这样的(手向上扬),我们读的“矣”是这样的(手向下)。 师:你的耳朵也在帮助你发现哦。这个“矣”在古文里没有意思,可读起来又很有意思。 你们再听听这样的话可能是谁在说呢?(再读上扬语调) 生:这好像是乌龟在说。 师:哦,怎么听出来的? 生:因为听上去好得意的样子。 指名两名学生读,读出乌龟的得意。并配以乌龟得意的手势。 师:乌龟的得意就在哪个字上? 生:矣 师:兔子的难过在哪个字上? 生:矣 指名读。齐读。 师:当然,我们还可以作为观众来读,可以作为乌龟或兔子的啦啦队来读,可以作为它们的朋友来读。将“矣”读出不同的声调来表示你不一样的感受。现在这个故事,你会讲了吗? 出示《龟兔竞走》的内容,集体配合手势讲述。 指名台前表演。 五、文中的画和画中的文 师:同学们今天的表现真是精彩。老师奖励你们看连环画(传纸)想怎么读就怎么读。 学生读 生:老师,你的图和话不对。 师:噢!看这打印的老师好粗心哦。我明明配对的嘛。那你们就帮老师把图画和文字重新连一连吧。 学生连线,教师行间指导。 师:谁来讲讲你连线的理由。 指名学生反馈讲评:结合连环画复习文本。 师:喜欢今天的文言小故事吗?把你今天学到的故事教给别人吧! (下课)
龟兔竞走小古文翻译及注释
龟兔竞走小古文翻译及注释如下:翻译:乌龟跟兔子赛跑,兔子跑得很快,却在中途睡觉,乌龟跑得慢,却总是不停地走,等到兔子醒来,乌龟早就到了终点了。注释:1、竞[【jin】:比赛。2、速【su】:快迟:慢。3、息【xi】:停下来。4、及【ji】:等到。5、则【zé】:那么。6、至【zhi】:到。7、矣【yi】:了。原文:龟与兔竞走,兔行速,中道而眠,龟行迟,努力不息。及兔醒,则龟已先至矣。赏析:故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。 有一天,兔子和乌龟跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。兔子说,我们现在就开始比赛。兔子飞快的跑着,乌龟拼命地爬,不一会儿,兔子与乌龟已经里的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了,它要先睡一会,并且自以为是地说很快就能追上乌龟。而乌龟呢,它一刻不停地爬行,当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。此故事告诉大家:不可轻易小视他人。虚心使人进步,骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情,不要半途而废,才会取得成功。
用前后上下讲乌龟和兔子赛跑
《龟兔赛跑》,是一则耐人寻味的寓言故事,故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只内坚持不懈的容小乌龟。有一天,兔子和乌龟比赛跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。兔子说,我们现在就开始比赛。兔子飞快的跑着,乌龟拼命地爬,不一会儿,兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了,它要先睡一会,并且自以为是地说很快就能追上乌龟。而乌龟呢,它一刻不停地爬行,当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。此故事告诉大家:不可轻易小视他人。虚心使人进步,骄傲使人落后。 要踏踏实实地做事情,不要半途而废,才会取得成功。写作思路:做到条理清楚、自然、明白,不杂乱,要倾注自己的思想感情,或探索人生真谛,或谈论思想问题、治学精神,使读者受到启迪和教育。这样的文章有了哲理,给予读者的感受也就更加丰富了。扩展资料:人物(动物)描写的方法技巧如下: 1、肖像描写(外貌描写):通过对容貌、神情、姿态、服饰、音调的描写,来揭示人物性格的一种描写方法. 例如:她有着乌黑的头发,粉红色的外套称托出她那水灵灵的脸蛋。 2、动作描写(行动描写):是通过对人物个性化的行动、动作的描写,来揭示人物性格的一种描写方法。 例如:他迈着步子,踏步向前进。 3、语言描写:是通过人物的个性化的语言,如与别人交谈的对话,来表现人物性格的一种描写方法。例如:他诚恳地说:“对不起,老师,我错了。” 4、心理描写:是通过剖析人物的心理活动(如内心感受、意向、愿望、思索、思想斗争……),挖掘人物的思想感情,以刻画人物形象内在性格特征的一种描写方法。例如:他心想,如果我有了理想,那就可以为此奋斗了!
乌龟和兔子赛跑 为什么乌龟先到了
肯定的方向不同,要不就是不是同一场比赛,或不是一个起点,等等,答案应该很多
根据楼主的修改,那么我也更改一下:
1 比赛场地:在水里,(海里,河里,湖里等)
2 年龄问题:兔子是刚出生的
3 真假的问题:兔子是假的,不会动,或是玩具的等等类似情况.
4 是在看龟兔赛跑这个动画片或动画书
5 人际关系:裁判和乌龟是好朋友
6 过程中出了问题:兔子在途中被老虎吃了,而乌龟缩到了壳子里,兔子死了,自然乌龟赢了
7 其他情况
总结,答案不会超过以上情况,嘿嘿,因为有第7条