点解"有只雀仔跌落水"咁残忍都系儿歌?
"有只雀仔跌落水" 系由英文儿歌 "LONDON BRIDGE IS FALING DOWN" 翻译过黎嘅
英文版都唔系咁"老黎"架~~~ 可能想忠于原注卦....
参考: 自己
我记得小时候唱这首歌时，根本不知道是什么意思，只知道人唱我又唱，歌词跟着音乐很顺口，很容易记得，大家小朋友一起唱这首歌，玩游戏，真是很开心，所以根本不会理会唱什么或者歌词是什么意思，总之与周围小朋友一起懂得唱便开心了！ 后来，年纪开始大，都发觉这首歌的歌词原来有些问题，讲有只雀仔跌咗落水，然后被水冲咗去。可是，在小朋友的世界中，即使知道有只雀仔跌咗落水，他们都不会觉得有问题，因为小朋友心中认为雀仔跌咗落水后，都会没事的，因为它们懂得飞吗！有时候，天真无邪的小朋的世界，真是充满童真及快乐，很少懂得世界的黑暗面，况且他们真是念口黄唱歌，很少明白歌词的意义！
参考: me
我都有谂过le 个问题ar~ 小朋友的世界~对死亡愚昧不知~ 根本就唔会理解歌词背后的意思~ 另外...歌词冇话只雀仔死左ar~ 只系比水冲走左~呵呵 所以...应该都唔算残忍ga~
Because it is a 儿歌 only 请选我做最佳回答
被水冲去．．．．．好爽
下．．．．．． 一只歌仔姐 洗唔洗咁伤心呀0_0
参考: 中村神田
一只雀仔跌落水。。求歌名？
正确歌词：有只雀仔跌左落水，出自广东儿歌《有只雀仔跌落水》。《有只雀仔跌落水》作词：艾美琦作曲：艾美琦演唱：艾美琦歌词：有只雀仔，跌左落水有只雀仔，被水冲左去算命师，算出我一生所有故事，话我知条命有乜系好，有乜吾好为何_多人憎我，为何发达吾到我为何我，得不到爱人宠我爱我，究竟我条命系咪真系衰到贴地，定系我过往前世恩怨，杀戮太多生活过得何其苦，电影情节一样苦可不可，教我点样避开呢D痛苦，有只雀仔跌左落水，有只雀仔被水冲左去，其实人生有八苦生老病死有四苦，怨憎爱别离仲有求不得_苦，爱恨交错欲念生，万苦根源始发生没伤心，又点会知道幸福既开心，古人话成功前，必需经历过磨练唐三藏，都受过四十九难，八十一劫天降大任于斯人，必先苦其心志石中_玉，打磨之后才能发光发热，有只雀仔跌左落水，有只雀仔俾水冲左去，生死薄记低你既大限几时到，奈何桥孟婆拎住碗汤，对住你笑一啖饮过后，忘记前尘往事万般带不走，唯有业随身一本功过薄，阎王判官来对薄论功过得失，决定下世做乜做牛做马六道论回，定话升天继续修行天地法则，自然按正常程序去判审，有只雀仔跌左落水，有只雀仔被水冲左去，流转到来生善_报应慢慢享受，上世恩怨来到今世，最好快补救上世借人$99，今世连利息还到呕果张欠单，今世竟住$99,999所以话，做人吾洗成日怨天尤人，种瓜得瓜享受，诸世累积所得我今生修德，保持善良_内心所有事同人，尽用同一个良心努力学做人，尽力做好自己本份多积阴德，自有苍天保佑怜悯有只雀仔，跌左落水有只雀仔，被水冲左去扩展资料：《有只雀仔跌落水》是一首广东童谣，翻唱英国童谣《伦敦桥要倒塌了》，粤语版本为《有只雀仔跌落水》，国语版本为《有只小鸟掉下水》。《音乐僵尸》中僵尸孙女珠珠音乐怀表所播放的音乐就是《有只雀仔跌落水》。《有只雀仔跌落水》艾美琦演唱版本发行于2018-05-28，收录于专辑《有只雀仔跌落水》中。
