三国志和三国演义这两本书有什么区别？哪本是原著？
《三国志》是原著。《三国志》和《三国演义》是两本不同的书籍，其区别如下：《三国志》的作者是陈寿，写作时间约在西晋时期晚期，完成于公元289年左右。全书记述了东汉末年至西晋初年的历史，包括三国时期的政治、军事、文化等方面的内容。而《三国演义》则是一部小说，又叫《三国志通俗演义》，主要讲述了三国时期的历史故事和人物形象，是罗贯中在14世纪末编写的，是一部历史演义小说。《三国演义》的创作中，作者在历史基础上加入了大量虚构的内容，同时将历史上一些人物的形象进行了夸张和艺术刻画，使得小说的故事更加生动有趣。比如丑化周瑜和神化诸葛亮。《三国志》是正史，是历史上真实的记载，而《三国演义》则是一部小说，是在历史基础上进行虚构的文学作品。《三国演义》是在《三国志》的基础上创作而成的，所以有“三分虚假，七分真实”的说法。
《三国志》和《三国演义》是同一部著作吗？
《三国志》和《三国演义》不是同一部著作。《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体国别史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。当时魏、吴两国已有史书，如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》，此三书当是陈寿依据的基本材料。蜀汉无史官一职，故自行采集，仅得十五卷。《三国演义》（全名为《三国志通俗演义》，又称《三国志演义》）是元末明初小说家罗贯中创作的长篇章回体历史演义小说。该作品成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世，到了明末清初，毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。《三国演义》描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，以描写战争为主，诉说了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争，最终司马炎一统三国，建立晋朝的故事。反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一群叱咤风云的三国英雄人物。当然也有例外，在日本说的《三国志》,一般指的都是我们口中的《三国演义》(其实说《三国志通俗演义》会更容易理解)。另外现在的日本人读的一般是小说家吉川英治根据三国演义编写的《三国志》
