《chocotale love》这首歌是少女时代唱的还是F(X)唱的
少女时代和f(x)组合为LG New Chocolate手机代言制作的歌曲Chocolate love音源已经公开，这首歌曲由曾为boa打造美国一辑的bloody&avant亲自制作，歌词也展示了New Chocolate的吸引力和巧克力甜蜜的感觉。《chocotale love》不仅在曲风上由少女时代和f(x)分别演绎出两种不同的风格,少女时代的版本将充满爵士风格,而f(x)则更电子风一点。
求少女时代ChocolateLove韩语歌词和罗马音译.
韩语歌词
널 처음 본 순간부터
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
Chocolate love!
요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니
도도하게 새침하게 널 감추고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love
멋지단 말론 부족한 걸
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
Chocolate love! Brand new world..
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸
무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
아찔 아찔 오 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
아찔 아찔 오 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love
罗马音译
가수: 소녀시대
곡명: Chocolate Love
앨범: Chocolate Love - 소녀시대 / f(x)
널 처음 본 순간부터
neol' ceo'eum' bon' sun'gan'bu'teo'
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
man'ji'go' sip'eo' na'man' ga'ji'go' sip'eo'
Chocolate love!
요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니
yo'sul' gat'eun' sae'ro'un' mae'ryeog' geo'bu'hal' su' iss'gess'ni'
도도하게 새침하게 널 감추고 있어
do'do'ha'ge' sae'cim'ha'ge' neol' gam'cu'go' iss'eo'
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠
i'reon' neu'ggim' ceo'eum'in'geol' nan' bba'jyeo'beo'ryeoss'jyo'
I got you babe, I call, I call it chocolate love
너를 원해, 가질래 달콤 달콤 오 chocolate love
neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o' chocolate love
멋지단 말론 부족한 걸
meos'ji'dan' mal'ron' bu'jog'han' geol'
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
mo'du'ga' nol'ral' geo'ya' sseu'reo'jil' geo'ya'
Chocolate love! Brand new world..
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸
han' ma'di'ro' da' seol'myeong'hal' su' eobs'neun' geol'
무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
mu'sim'ha'ge' nal'ka'rob'ge' yu'hog'ha'go' iss'eo'
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠
i'reon' neu'ggim' ceo'eum'in'geol' nan' nog'a'beo'ryeoss'jyo'
I got you babe, I call, I call it chocolate love
너를 원해, 가질래 아찔 아찔 오 chocolate love
neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' a'jjil' a'jjil' o' chocolate love
I got you babe, I call, I call it chocolate love
너를 원해, 가질래 달콤 달콤 오 chocolate love
neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o'chocolate love
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요 ~geu'daen' je'beob' woo~swib'ji' anh'a' bo'yeo' ha'ji'man' neu'ggim'i' wa'yo'
로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요
ro'~maen'tig' ha'ge' co'kol'ris'ceo'reom' o' geu'reoh'ge' na'e'ge' wa'yo'
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요
woo~geu'daen' je'beob' swib'ji' anh'a' bo'yeo' ha'ji'man' neu'ggim'i' wa'yo'
로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요
ro'~maen'tig' ha'ge' co'kol'ris'ceo'reom' o' geu'reoh'ge' na'e'ge' wa'yo'
I got you babe, I call, I call it chocolate love
너를 원해, 가질래 달콤 달콤 오 chocolate love
neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o' chocolate love
I got you babe, I call, I call it chocolate love
너를 원해, 가질래 아찔 아찔 오 chocolate love
neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' a'jjil' a'jjil' o' chocolate love
fx的所有歌曲
歌曲名称（歌曲说明）
发行时间
Chocolate Love （LG New Chocolate手机代言曲） 2009-10-08
Lollipop （LG广告单曲 [f(x) with MIC(中国男子组合)]） 2009-12-26
Thrill Love （饥饿的罗密欧,奢华的朱丽叶） 2010-03-17
飞翔 （灰姑娘的姐姐OST Part1 [Luna&Krystal]） 2010-04-23
Melody(Moderato) （"Melody" Project Part2[Krysta]） 2010-05-27
我爱你 （总统OST [Luna&Super Junior艺声]） 2010-12-30
因为我/或者是因为 （Sign OST Part5 [Krystal]） 2011-02-10
没关系it's Okay （清潭洞爱丽丝 OST Part.2）
《Pink Tape》正规二辑 2013-07-29 韩语
《Electric Shock》迷你二辑 2012-06-13 韩语
《Hot Summer》正规一辑再版 2011-06-14 韩语
《Pinocchio》正规一辑 2011-04-20 韩语
《NU ABO》迷你一辑 2010-05-06 韩语
《Chu》首张单曲 2009-11-04 韩语
fx的歌曲
Puzzle Bubble（泡泡龙Online游戏 OST）
Hot Summer
Dnger
It Is Ok?
Love
Beautiful Goodbye
Dangerous
Gangsta Boy
Binggeureu
My Style
So Into U
Stand up!
NU ABO
Mr. Boogie
Ice Cream
Me + U
Suprise party
Sorry
是真的（嘘！）（《喵丸侦探基鲁敏》OST）
飞翔（《灰姑娘的姐姐》OST）
我爱你，我爱你（《越看越娇气》OST）
Thrlli Love(《贫穷的罗密欧，富贵的朱丽叶》OST)
展开翅膀（《学习之神》OST）
Chu~Step By Me
You Are My Destiny
Lollipop（LG广告曲）
困难又简单（《天下无敌李平康》OST）
Chocolate Love(LG手机广告曲)
LA chA TA
Lollipop（LG广告曲）
下面是fx成员单独OST：
Melody（《"Melody" Project》插曲）—— Krystal
美丽的日子（《请与我结婚》OST） —— Luna
我爱你（《总统OST》）—— Luna & SJ艺声
因为我/或者是因为（《Sign》OST）——Krystal
专辑歌曲
单曲名称：LACHATA
LACHATA歌曲语言：韩语，英语
唱片类型：Dance
歌手：FX
唱片公司：S.M.Entertainment
发行日期：2009.09.01
歌曲介绍：
Lachata是人气作曲家kenzie的作品，其中融合了Hip-pop音效和pop的电子音，通过编曲得到了让人印象深刻的pop dance曲，包含着‘愉快地享受人生吧’的含义，本曲的歌词和轻快地曲调让听众感觉出f(x)组合特有的魅力。
曲目：
01.LACHATA
Chocolate Love单曲名称：Chocolate Love
歌曲语言：韩语，英语
歌曲类别：LG广告单曲
唱片类型：Dance
歌手：FX
唱片公司：S.M.Entertainment
发行日期：2009.10.08
曲目：
01.Chocolate Love
Chu~♡专辑名称：Chu~♡
歌曲语言：韩语
唱片类型：Electropop, dance, Kpop
歌手：FX
唱片公司：S.M.Entertainment
发行日期：2009.11.04
专辑介绍：主打歌《Chu~♡》是如今盛行于欧洲极具时尚感的欧洲流行舞曲，在黑人音乐中加入鼓点（drum source）和低音部分的强烈的合成音乐(synth sound)更为这首歌添加了充满力量感的魅力。
歌词的标题《Chu~♡》是表现kiss的拟声词，以童话中被亲吻唤醒的主人公为原型，包含了想通过亲吻认知世界长大成熟的少女那份激动，好奇和充满期待的心情， ‘Chu’发音的反复演唱传达了歌曲微妙的中毒性。
另外，R&B和Shuffle节奏完美结合的舞曲《Step by me》，运用其明亮轻快的Shuffle节奏和表现陷入爱情时撒娇可爱的歌词，让人们充分感受到甜美，青春的魅力。
尤为值得一提的是这张单曲中收录的由成员露娜和水晶带来的合唱曲《you are my destiny》，以相信命运般爱情少女的告白的歌词结合极富流行感的旋律以及雄壮规模的编曲完成的这首R&B抒情曲，能让聆听者充分感受俩人不同的音色与实力唱功。
另外，f(x)作为目前亚洲的热门指标，通过首张单曲《Chu~♡》不仅在韩国，甚至整个亚洲都聚集了歌迷们的热烈响应与关注。
曲目：
01. Chu~ ♡
02. Step By Me
03. You Are My Destiny
专辑名称：困难又简单 - 天下无敌李平康OST Part.3
歌曲语言：韩语
唱片类型：Ballad/O.S.T
歌手：f(x)
歌曲类别：天下无敌李平康OST
唱片公司：S.M.Entertainment
发行日期：2009.11.16
曲目：
01. 어렵고도 쉬운（困难又简单）
单曲名称：LG Lollipop
歌曲语言：中文
歌曲类别：LG广告单曲
唱片类型：Dance
歌手：FX&MIC
唱片公司：S.M.Entertainment
发行日期：2010.01.08
Sorry nu abo la cha ta chu chocolate love me u thill love suprise party
《chocolate love》究竟是谁的歌？少时还是FX？
chocolate love是LG公司新款手机NEW CHOCOLATE的广告曲
这款手机无论是外观还是功能都比原来的巧克力要好
这款手机是由少女时代和fx共同代言的
广告曲也分为两个版本
少女时代的清纯活力版和fx的时尚魅力版都足以令人沉迷
少女时代版http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1NDY1MDg4.html
fx版的http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1NTA0Mjcy.html
就个人而言我更加喜欢少女时代版本的，更高雅高贵点，而且曲风更加舒服
Chocolate Love究竟是少女时代唱的还是f(x)唱的
一首歌的两个版本，少女时代和f(x)为LG New Chocolate手机代言制作的歌曲Chocolate love音源已经公开，这首歌曲由曾为boa打造美国一辑的bloody&avant亲自制作，歌词也展示了New Chocolate的吸引力和巧克力甜蜜的感觉。
chocolate love不仅在曲风上由少女时代和f(x)分别演绎出两种不同的风格,少女时代的版本将充满爵士风格,而f(x)则更电子风一点
http://baike.baidu.com/view/2923932.htm?fr=ala0_1_1
少女时代 chocolate love 中文音译歌词
中文音译？》？？？
给你 挺准的 不准的地方我也改过了
Tiffany：内巧力播恩 思盖P他恩
慢几古西剖奶P他猪狗西剖
Jessica：chocolate love 有思嘎探
赛抱恩奶聊告伯海苏以盖米
允儿：得东哈给 思恰妈给 那看出狗一搜
泰妍：一东内gi 恰努米狗 爬就包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海 他猪来
太Q 太Q chocolate love
yuri：妈几一达妈老 扑球他Girl 木土可闹来告也四个就狗牙
Tiffany：chocolate love bran bran bran~~哈八尅表他
赛秒海苏忘嫩Girl
sunny：啵寻哈母给 内卡录给 有后哈狗一搜
泰妍：一东内gi 恰无米狗儿 弄嘎包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊前 啊前 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太Q 太Q chocolate love
ALL：哦 哦 哦！
泰妍（珠贤） 唔古板就吗西起啊那啵要哈几妈你give me哇呦
泰妍（孝渊） 聊慢K卡给巧克力巧聊哦K到给那开给哇呦
泰妍（泰妍） 唔gi半加哇西起啊巧酷呦哈几慢你ki米哇有
泰妍（ sunny） 呦慢题卡给巧克力巧聊哦K到给那诶给哇呦
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊前 啊前 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太Q 太Q chocolate love
FX 《chocolatelove》中文音译歌词
Tiffany：内巧克力播恩 思盖P他恩
慢几古西剖奶P他猪狗西剖
Jessica：chocolate love 有思P嘎探
赛抱恩奶聊告伯海苏以盖米
允儿：得东哈给 思恰妈给 那看出狗一搜
泰妍：一东内gi 恰努米狗 套爸就包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
yuri：妈几一达妈聊 扑球他Girl 母突可脑来告也思哥就狗牙
Tiffany：chocolate love bran bran bran~~哈八ki表他
赛秒海苏忘嫩Girl
sunny：寻哈母给 内卡录给 有偶哈狗一搜
泰妍：一东内gi 恰无米狗儿 那弄嘎包聊就
ALL：哦！I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊鸡 啊鸡 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
ALL：哦 哦 哦！
泰妍：唔~gi板加bom西起啊那啵要哈几妈你give me哇呦
聊~慢ki卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦
唔~gi半加bom西起啊巧酷呦哈几慢你ki米哇有
呦慢题卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦（重复第二出ALL）
Chocolate Love 最先唱的少女时代还是FX？
是少时先唱的 貌似
中文歌词
从见到你的第一眼 想触摸你 只属于我一个人 CHOCOLATE LOVE 魔术般新鲜的魅力你无法拒绝吧
高傲的假装着 你此刻掩藏的 这种感觉是第一次的，我完全沉浸着
I GOT YOU BABY I CALL ICALL IT CHOCOLATE LOVE
想拥有你 甜甜蜜蜜的 OH CHOCOLATE LOVE
帅气的结束无法满足
所有人都会惊讶 都会晕倒 CHOCOLATE LOVE CHOCOLATE LOVE BRAND NEW WORLD
只需一句话 不用解释
无意的迅速的诱惑着 这种感觉是第一次的 我完全融化了
I GOT YOU BABY I
CALL ICALL IT CHOCOLATE LOVE
想拥有你 迷迷忽忽的 OH CHOCOLATE LOVE
I GOT YOU BABY I CALL ICALL IT CHOCOLATE LOVE
想拥有你 甜甜蜜蜜的 OH CHOCOLATE LOVE
woo~· 但是想得到你不容易 只看你一眼就来电
像浪漫的巧克力 OH~~ 就这样像我走来
woo~· 但是想得到你不容易 只看你一眼就来电
像浪漫的巧克力 OH~~ 就这样像我走来
I GOT YOU BABY I CALL ICALL IT CHOCOLATE LOVE
想拥有你 迷迷忽忽的 OH CHOCOLATE LOVE
I GOT YOU BABY I CALL ICALL IT CHOCOLATE LOVE
想拥有你 甜
甜蜜蜜的 OH CHOCOLATE LOVE
音译
内巧克力播恩 思盖P他恩
慢几古西剖奶P他猪狗西剖
chocolate love 有思P嘎探
赛抱恩奶聊告伯海苏以盖米
得东哈给 思恰妈给 那看出狗一搜
一东内gi 恰努米狗 套爸就包聊就
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
妈几一达妈聊 扑球他Girl 母突可脑来告也思哥就狗牙
chocolate love bran bran bran~~哈八ki表他
赛秒海苏忘嫩Girl
啵寻哈母给 内卡录给 有偶哈狗一搜
一东内gi 恰无米狗儿 那弄嘎包聊就
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊鸡 啊鸡 chocolate love
I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
哦 哦 哦！
唔~gi板加bom西起啊那啵要哈几妈你give me哇呦
聊~慢ki卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦
唔~gi半加bom西起啊巧酷呦哈几慢你ki米哇有
呦慢题卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊鸡 啊鸡 chocolate love
I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
I chocolate you!怎么翻译？
I chocolate you!
翻译一：
直译：你是我的巧克力。巧克力是甜蜜象征爱情。
所以，一般翻译成：我爱你!chocolate,rose都是常用的爱情代表物.
翻译二:
I chocolate you一词来源于LG巧克力手机的广告语。 如果你今天尚不清楚“I chocolate
you”是关于一款时尚手机最流行的广告语，甚至是情人之间表达爱意的一句口头禅，那么你应该意识到自己可能确实有点不问“时势”了。当有着韩国“完美情
人”之称的金泰熙和有“情圣”之称的玄彬，在几乎所有可以涉及的广告媒介上为无数次地道出 “I chocolate
you”这句充满爱恋与温情的“奇怪”语句之后，我们已经很难否认这其实是一场在中国正式铺开的、史无前例的“巧克力”甜蜜攻势。魅惑、神秘、温情，LG
“巧克力”手机文化指征也许未止于此。“巧克力”已经不是纯粹的手机，她蕴含着被喻为“巧克力一代”的文化情结，代表着一种文化倾向。
chocolate一词的基本解释为名词性“巧克力”，虽然还有形容词性“巧克力色的”，但却并没有动词性的意思，因此I chocolate
you一词严格按照语法来说是错误的，更没有确切的解释。
可可的苦味，奶油的丝滑柔顺，巧克力让人联想到的是甜蜜、浪漫、温馨，惬意，等与爱情有关的词，它本身也代表着爱情，一直都是情人间表白的礼物。当大家一
见到I chocolate you都会自然的想到形式想像的I love you。所以I chocolate you基本也可以模糊的理解为我爱你。
关于I chocolate you的解释，网络上有很多版本，比如“爱你就像爱巧克力”，“I choose you”，“I eat
you”，“我喜欢你”等。虽然解释版本很多，但基本的意思都是暗示着I love you。 其实，单纯的LG广告中的I chocolate
you要用音译法，意为“爱巧克力哟”，是指要爱巧克力手机 !
