sm town dear my family 中文歌词
Dear my family
当我找不到一个可以站的地方
当我在暴风雨中失去方向
那些给予我不变的爱和勇气
我送给他们感激之情
有时候我会觉得很孤独
看着自己在往日一直在哭
对你而言是有多绝望?
对你而言是有多困难?
现在我觉得我能理解
直到我生命结束
直到这世界末日
我们都会在一起
好像一颗小小的心聚集在一起就可以成为一股很大的力量
我相信我们是唯一
我们一起创造幸福
直到一天
当我们在干旱的世界成为光
我爱你
你是否和我一样有着同样的梦想
你是否在寻找我在寻找的地方
可以医治这世界的痛
只要我们能够珍惜彼此
直到我生命结束
直到这世界末日
我们都会在一起
好像一颗小小的心聚集在一起就可以成为一股很大的力量
我相信我们是唯一
我们一起创造幸福
直到一天
当我们在干旱的世界成为光
我爱你
当我看到那些绝望的人
我们应该成为一股巨大的力量来帮助他们重新站起来
因为他们有可能需要我们这一家人的双手来协助
好像一颗小小的心聚集在一起就可以成为一股很大的力量
我相信我们是唯一
我们一起创造幸福
直到一天
当我们在干旱的世界成为光
我爱你
MV中文版字幕已出,可以去看看
跪求SM.Town《Dear my family》中文音译歌词!!!
Dear my family.. sm town
2012Dear My Family 电影 OST
昌珉:
乃噶色苦死 掐几素噶哦素带
per碰素该所gi呢一落包鸟死带
luna:
ong加那piong阿起 安林撒狼挂 用gi句小多
克多爱该 康撒那呢波乃哟
D.O:
带龙红掐啦古你古 开所带靠一所巧
玛丽无落等 请能玛丽来木素带
艺声:
哦慢那玛尼 啊怕色噶哟 哼地罗死噶哟
一节扫呀 拿来个慢噶太哟
泰妍:
乃一森一刻乃带噶几
一赛桑一刻乃太噶几 无力用网莫还开赛搞也哟
合唱:
恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟
无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机
桑浪还哟
鹿晗:
那挖噶疼古门故个一那哟
穷买那瓦噶疼古色巴拉波过一那哟
钟铉:
古跟玛尼赛桑你 萌多阿碰爱 起哟还素一所哟
色咯啊巧 句苏门一大秒
允浩:乃一森一刻乃带噶及
一赛桑一刻乃太卡几 无力用网莫还开赛搞也哟
合唱:
恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟
无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机
昌珉:
桑浪还哟
kangta:
无力爱拍所 掐慢还波淋 桑浪等你一单秒
塔西一能乃 坑hi米 团叫一呀还
Boa:那瓦卡疼 卡巧改里送一里 皮哟还疼一噶
合唱:
恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟
无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机
Boa:桑浪还哟
SM.Town <dear my family>的中文歌词 谢谢!
Dear My Family SM-Town
韩语:내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때
中文:当我无法找到立足之地时
韩语:폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때
中文:当我在狂风中迷路时
韩语:언제나 변하지 않는 사랑과 용기를
中文:(他们)给予了不变的爱和勇气
韩语:주셨던 그들에게 감사를 보내요
中文:无论何时都将感谢他们
韩语:때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠
中文:有偶尔感觉孤身一人的时候吧
韩语:많이 울었던 지난날의 내 모습에
中文:那些日子无数泪水伴我度过 我的身影
韩语:얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요
中文:心有多痛 有多累
韩语:이제서야 난 알 것만 같아요
中文:直到现在我似乎终于了解
韩语:*내 인생이 끝날 때까지
中文:直到我生命的尽头
韩语:이 세상이 끝날 때까지
中文:直到这世界的尽头
韩语:우린 영원히 함께 있을 거예요
中文:我们将会一直相伴
韩语:작은 마음 모아 큰 힘 되듯
中文:小小的心聚拢起来就会变成无穷的力量
韩语:우린 하나 란 것을 믿고 있어요
中文:(我)相信我们是一体的
韩语:우리함께 행복 만들어요
中文:我们一起创造幸福
韩语:메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지
中文:直到贫瘠的世界上迎来光芒的日子
韩语:사랑해요
中文:我爱你
韩语:나와 같은 꿈을 꾸고 있나요
中文:你和我在做同样的梦吗
韩语:정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요
中文:真的和我看着同样的地方吗
韩语:그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요
中文:只有这个方法能够治疗这世上的伤痛
韩语:서로 아껴 줄 수만 있다면
中文:如果相互珍惜的话
*Repeat
韩语:우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면
中文:如果在我们的面前有绝望的人
韩语:다시 일어날 큰 힘이 돼 줘야 해
中文:就要给他再次站起来的力量
韩语:나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까
中文:因为他需要我们家人般温暖的手
韩语:작은 마음 모아 큰 힘 되듯
中文:小小的心聚拢起来就会变成无穷的力量
韩语:우린 하나란 것을 믿고 있어요
中文:(我)相信我们是一体的
韩语:우리함께 행복 만들어요
中文:我们一起创造幸福
韩语:메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지
中文:直到贫瘠的世界上迎来光芒的日子
韩语:사랑해요
中文:我爱你
校对&翻译:momo(exofanclub.com)
SMTOWN的dear my family的中文歌词分配!谢谢
昌珉:
找不到我在的位置的时候
在暴风中迷失的时候
luna:
对那些无论何时都不变的
给予我爱和力量的人们进行感谢
伯贤:也有感觉是一个人的时候
D.0.: 过去经常哭泣的我的摸样
艺声:
心是有多疼啊 多累啊
现在的我好像懂了
泰妍:
直到我人生结束的时候为止
到世界末日的时候为止
我们会永远在一起
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
泰妍:我爱你们
Chen:和我做着相同的梦么
鹿晗:真的与我看着同一个地方么
钟铉:
它可以治疗世界上所有的伤痛
如果可以互相珍惜的话
允浩:
直到我人生结束的时候为止
到世界末日的时候为止
我们永远在一起
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
昌珉:我爱你们
Kangta:
在我们面前如果有抛弃绝望的人的话
要给他重新站起来的巨大的力量
BoA:因为需要同族的援助之手
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
BoA:我爱你们
dear my family的中文音译分配和中文翻译分配(对比的哈) 谢谢亲!
[00:04.10]Dear My Family (Song by SMTOWN)
[00:08.32](유영진작사/유창용작곡/유창용,유한진편곡)
[00:15.82]
[00:33.88]내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때 /每当我找不到落脚的地方的时候
[00:42.33]폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때 /每当在暴风中失去方向的时候
[00:49.21]언제나 변하지 않는 사랑과 용기를 주셨던 /无论何时都一如既往给于我们爱和勇气
[00:58.54]그들에게 감사를 보내요 /我要向这些人表示感谢
[01:05.67]
[01:11.87]때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠 /有时也会觉得孤独
[01:20.31]많이 울었던 지난날의 내 모습에 /那往日终日以泪洗面的我的模样
[01:27.24]얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요 /无论当时心里有多痛苦 有多辛苦
[01:36.64]이제서야 난 알 것만 같아요 /现在我好像都明白
[01:42.70]
[01:43.81]내 인생이 끝날 때까지 /直至我生命结束之时
[01:47.16]이 세상이 끝날 때까지 /直到这世界末日之时
[01:52.28]우린 영원히 함께 있을 거예요 /我们会永远相伴
[01:59.64]작은 마음 모아 큰 힘 되듯 /小小的心汇聚成大大的力量
[02:08.30]우린 하나란 것을 믿고 있어요 /始终相信我们是一体
[02:15.56]우리함께 행복 만들어요 /我们要一起创作幸福
[02:24.29]메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 /直到让这贫瘠世界充满光明的那天
[02:31.91]사랑해요 /我爱你们
[02:35.66]
[02:41.48]나와 같은 꿈을 꾸고 있나요 /你和我做着同一个梦么
[02:50.33]정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요 /真的和我凝望着同一个地方吗
[02:56.56]그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요 /只要是那样我们就能治愈这世界郁结的伤痛
[03:05.17]서로 아껴 줄 수만 있다면 /只要我们能珍惜彼此
[03:12.21]
[03:13.03]내 인생이 끝날 때까지 /直至我生命结束之时
[03:16.45]이 세상이 끝날 때까지 /直到这世界末日之时
[03:22.27]우린 영원히 함께 있을 거예요 /我们会永远相伴
[03:29.24]작은 마음 모아 큰 힘 되듯 /小小的心汇聚成大大的力量
[03:38.24]우린 하나란 것을 믿고 있어요 /始终相信我们是一体
[03:45.35]우리함께 행복 만들어요 /我们要一起创作幸福
[03:54.25]메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 /直到让这贫瘠世界充满光明的那天
[04:01.79]사랑해요 /我爱你们
[04:05.77]우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면 /若绝望的人们出现在我们面前
[04:12.90]다시 일어날 큰 힘이 돼 줘야해 /我们会给予他们再次站起来的力量
[04:20.45]나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까 /因为他们也需要那如同亲人般双手
[04:30.45]
[04:33.91]작은 마음 모아 큰 힘 되듯 /小小的心汇聚成大大的力量
[04:42.25]우린 하나란 것을 믿고 있어요 /始终相信我们是一体
[04:49.26]우리함께 행복 만들어요 /我们要一起创作幸福
[04:58.22]메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 /直到让这贫瘠世界充满光明的那天
[05:10.00]사랑해요 /我爱你们
是这个么?
想要dear my family中文音译的歌词
Dear my family.. sm town 2012Dear My Family 电影 OST 昌珉: 乃噶色苦死 掐几素噶哦素带 per碰素该所gi呢一落包鸟死带 luna: ong加那piong阿起 安林撒狼挂 用gi句小多 克多爱该 康撒那呢波乃哟 D.O: 带龙红掐啦古你古 开所带靠一所巧 玛丽无落等 请能玛丽来木素带 艺声: 哦慢那玛尼 啊怕色噶哟 哼地罗死噶哟 一节扫呀 拿来个慢噶太哟 泰妍: 乃一森一刻乃带噶几 一赛桑一刻乃太噶几 无力用网莫还开赛搞也哟 合唱: 恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟 无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机 桑浪还哟 鹿晗: 那挖噶疼古门故个一那哟 穷买那瓦噶疼古色巴拉波过一那哟 钟铉: 古跟玛尼赛桑你 萌多阿碰爱 起哟还素一所哟 色咯啊巧 句苏门一大秒 允浩:乃一森一刻乃带噶及 一赛桑一刻乃太卡几 无力用网莫还开赛搞也哟 合唱: 恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟 无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机 昌珉: 桑浪还哟 kangta: 无力爱拍所 掐慢还波淋 桑浪等你一单秒 塔西一能乃 坑hi米 团叫一呀还 Boa:那瓦卡疼 卡巧改里送一里 皮哟还疼一噶 合唱: 恰古嘛恩莫阿克 哼 太特 乌林汉娜安个所米个 一色哟 无力喊改还本满的咯哟 没马乐赛桑所该 比起能拿该机 Boa:桑浪还哟
dear my family中文音译和歌词分配。谢谢~
昌珉:
找不到我在的位置的时候
在暴风中迷失的时候
luna:
对那些无论何时都不变的
给予我爱和力量的人们进行感谢
伯贤:也有感觉是一个人的时候
D.0.: 过去经常哭泣的我的摸样
艺声:
心是有多疼啊 多累啊
现在的我好像懂了
泰妍:
直到我人生结束的时候为止
到世界末日的时候为止
我们会永远在一起
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
泰妍:我爱你们
Chen:和我做着相同的梦么
鹿晗:真的与我看着同一个地方么
钟铉:
它可以治疗世界上所有的伤痛
如果可以互相珍惜的话
允浩:
直到我人生结束的时候为止
到世界末日的时候为止
我们永远在一起
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
昌珉:我爱你们
Kangta:
在我们面前如果有抛弃绝望的人的话
要给他重新站起来的巨大的力量
BoA:因为需要同族的援助之手
合唱:
小小的心灵聚在一起会产生巨大的力量
我们坚信我们是一体的
我们一起创造幸福
直到贫困的世界充满阳光的那天为止
BoA:我爱你们
求SM TOWN Dear My Family的韩文歌词,要标出每一句是谁唱的
SM TOWN - Dear My Family
东方神起 昌珉)
내가 설곳을 찾을수가 없을 때
폭풍속에서 길을 잃어버렸을 떄
F(x) Luna)
언제나 변하지 않는 사랑과
용기를 주셨던 그들에게 감사를 보내요 ([昌珉] Ad-Lib)
EXO 白贤)
떄론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠
많이 울었던 지난날의 내 모습에
SuperJunior 艺声)
얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요
이제서야 난 알것만 같아요
少女时代 泰妍)
내 인생이 끝날때까지 이 세상이 끝날때까지
우린 영원히 함께있을거에요
All)
작은마음 모아 큰 힘 되듯
우린 하나란 것을 믿고있어요 ([泰妍] Ad-Lib)
우리 함께 행복 만들어요
매 마른 세상속에 빛이 되는 날까지
少女时代 泰妍)
사랑해요
EXO CHEN )
나와 같은 꿈을 꾸고 있나요
EXO 鹿晗)
정말 나와 같은곳을 바라보고 있나요
SHINee 钟铉)
그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요
서로 아껴줄 수만 있다면
东方神起 允浩)
내 인생이 끝날때까지 이 세상이 끝날때까지
우린 영원히 함께있을거에요
All)
작은 마음 모아 큰 힘 되듯
우린 하나란 것을 믿고있어요
우리 함께 행복 만들어요
매 마른 세상곳에 빛이 되는 날까지
东方神起 昌珉)
사랑해요
강타 安七炫)
우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면
다시 일어날 큰 힘이 되줘야 해
BoA)
나와 같은 가족의 손길이
필요할테니까
All)
작은마음 모아 큰 힘 되듯
우린 하나란 것을 믿고있어요 ([BoA] Ad-Lib)
우리 함께 행복 만들어요
매 마른 세상속에 빛이 되는 날까지
BoA)
사랑해요