谁有Andy Tubman的《Quiet inside》歌词翻译
couldn´t make the colors match today 今天我搭配不好颜色
I don´t know what else to say 不知道还有什么可以说
Except I tried and they can´t say I didn´t 除了已经疲倦和他们不能说我没有
I don´t like the stuff they´re feeding me 我不喜欢他们硬塞给我的那些玩艺
They don´t like the things I see 他们不喜欢我看见的那些
But I don´t think I need to be forgiven 但我不觉得需要被宽容。
But I am quiet inside 但我内心宁静
Though they drag me by a wire 尽管他们用线拽拉我
Through the storm that cracks the sky 穿过撕裂天空的暴风雨
I am quiet inside 我内心宁静
I used to be so hard to find 我曾经艰难的寻找
Rage and tears filled my eyes 严重填满了愤怒和泪水
But I now I believe I see much clearer 但我现在相信我看的更清楚了
My clarity did not come easily 我的彻悟来的并不容易
My cell was knocked into me 自己曾经撞击自己
But now at least I know who´s in the mirror但至少现在,我知道镜子里的是谁
I am quiet inside 我内心宁静
Though they drag me by a wire 尽管他们用线拽拉我
Through the storm that cracks the sky 穿过撕裂天空的暴风雨
I am quiet inside 我内心宁静
Andy Tubman的Quiet Inside中英文歌词对照?
I couldn′t make the colors match today 我无法找到一种颜色来形容我的今天
I don′t know what else to say 我不知道还有什么可以辩解
Except I tried and they can′t say I didn′t 他们不能否定我曾经的尝试
I don′t like the stuff they′re feeding me 我不喜欢他们给我强加的东西
They don′t like the things I see 他们也同样不喜欢我看见的东西
But I don′t think I need to be forgiven 但我不觉得我需要被救赎
But I am quiet inside 但是在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire 尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky 穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside 在我心底,依然静谧
I used to be so hard to find 我曾经努力寻找
Rage and tears filled my eyes 愤怒和泪水充斥着双眼
But now I believe I see much clearer 但现在我坚信我能看得更透彻
My clarity did not come easily 我的澄澈来之不易
My cell was knocked into me 细胞在我体内碰撞着
But now at least I know who′s in the mirror 但至少现在我能明了谁人在镜中
I am quiet inside 在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire 尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky 穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside 在我心底 依然静谧
I am quiet inside 在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire 尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
版本有很多种,这种翻译我最喜欢。
因为The Jacket 才知道这歌,好难得还有和我一样喜欢这歌的。
quiet inside 这个歌谁唱的
你也爱这歌啊,知音知音~~握个手先,quiet inside 是这部电影<<灵幻夹克杉>>的片尾曲,演唱者是美国民谣歌手Andy Tubman,低声地吟唱,总之,它很忧郁,很美,颓废到让人心碎。再给你附上歌词吧, quiet inside
心如止水
I couldn�0�7t make the colors match today
我今天搭配不好衣服的颜色
I don�0�7t know what else to say
我不知道能辩解什么
Except I tried and they can�0�7t say I didn�0�7t
但我已努力了 所以 他们不能说我没有
I don�0�7t like the stuff they�0�7re feeding me
我不喜欢他们强加给我的东西
They don�0�7t like the things I see
他们也不喜欢我的生活
But I don�0�7t think I need to be forgiven
可我不觉得这犯了什么错
But I am quiet inside
但我的内心不会被打扰
Though they drag me by a wire
尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着
Through the storm that cracks the sky
就算穿过在天空肆虐的暴风雨
I am quiet inside
我的内心 也不会被打扰...
I used to be so hard to find
曾经 我很难看明白这个世界
Rage and tears filled my eyes
愤怒和泪水遮蔽了我的双眼
But now I believe I see much clearer
但现在 我相信我应该能看得透彻多了
My clarity did not come easily
过去 我很难有清醒的时候
My cell was knocked into me
我不得不强迫自己的灵魂回到身体
But now at least I know who�0�7s in the mirror
但如今 我至少知道镜子里的人的是谁
I am quiet inside
我的内心不会被打扰
Though they drag me by a wire
尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着
Through the storm that cracks the sky
就算穿过在天空肆虐的暴风雨
I am quiet inside
我的内心也不会 被打扰...
I am quiet inside
我的内心不会被打扰
Though they drag me by a wire
尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着
Through the storm that cracks the sky
就算穿过在天空肆虐的暴风雨
I am quiet inside
我的内心也不会 被打扰...
I am quiet inside
我的内心不会被打扰
I am quiet
不会被打扰...
I couldn�0�7t make the colors match today
我今天搭配不好衣服的颜色
I don�0�7t know what else to say
我不知道能辩解什么
《quiet inside》的歌词,最好英汉的都有。
《Quiet
inside》
《心如止水》
歌曲原唱
Andy
Tubman
唱片公司
PokeyHo
Records
这首歌是Andy
Tubman为美国华纳电影公司2005年2月出品的电影《The
Jacket》(《灵幻夹克》)所演唱的片尾曲。
I
couldn't
make
colors
match
today
我无法找出与今天相配的色彩
I
don't
know
what
else
to
say
我不知还可以辩解些什么
Except
I
tried
and
they
can′t
say
I
didn′t
除非我尝试过
他们不能说我办不到
I
don't
like
the
stuff
they
are
feeding
me
我厌烦他们给我灌输的思想
They
don't
like
the
things
I
see
他们也不喜欢我领会的见解
But
I
don't
think
I
need
to
be
forgiven
但我认为我不需要去被谅解
I
am
quiet
inside
我的内心
很安静
Though
they
drag
me
by
a
wire
即便他们用绳索牵动着我
Through
the
storms
that
crack
the
sky
就算暴雨划破天际
I
am
quiet
inside
我的内心
依然静谧
I
used
to
be
so
hard
to
find
我曾是如此努力地去追寻
Rage
and
tears
filled
my
eyes
双眼充盈着那渴望的泪水
But
now
I
believe
I
see
much
clearer
可如今的我坚信
会看得更加透彻
My
clarity
did
not
come
easily
我内心的纯净和灵魂的醒悟总是得之不易
My
cell
was
knocked
into
me
我不得不强迫自己的灵魂回到身体
Now
at
least
i
know
who
is
in
the
mirror
但我现在至少明白镜中的人到底是谁
I
am
quiet
inside
我的内心
很安静
Though
they
drag
me
by
a
wire
任凭他们用绳索生拉硬拽
Through
the
storms
crack
the
sky
就算暴风雨撕裂了天空
I
am
quiet
inside
我的内心
很安静
I
am
quiet
inside
我的内心
依然静谧
Though
they
drag
me
by
a
wire
即使他们用绳索背后操纵
Through
the
storms
that
crack
the
sky
就算狂风暴雨使天空出现裂痕
I
am
quiet
inside
我的内心
依然静谧
Ye
I'm
quiet
inside
是的——我一直都安之若素
I
am
quiet
我的心依然宁静
I
couldn't
make
colors
match
today
我已不能能用什么色彩形容今天
I
don't
know
what
else
to
say
我不知道我还能说什么呢
求AndyTubman的QuietInside歌词翻译。
QuietInside (AndyTubman)
内心的沉寂
I couldn’t make the colors match today
我找不到今天的颜色
I don’t know what else to say
我不知道我还能说什么
Except I tried and they can’t say I didn’t
除了我的尝试 他们不能阻止
I don’t like the stuff they’re feeding me
我不习惯他们的“施与”
They don’t like the things I see
他们也不喜欢我珍视的东西
But I don’t think I need to be forgiven
然而我不在乎是否被谅解
But I am quiet inside
我内心是沉寂的
Though they drag me by a wire
即使被束缚
Through the storm that cracks the sky
即使风暴席卷长空
I am quiet inside
我的内心依然沉寂
I used to be so hard to find
我曾一度艰难地找寻
Rage and tears filled my eyes
愤怒和泪水溢满双眼
But now I believe I see much clearer
然而现在我坚信 看的比以前更加清晰
My clarity did not come easily
获得我那清楚的认识是艰难的
My cell was knocked into me
我刺激身体的每个细胞
But now at least I know who’s in the mirror
但至少现在我清楚了 站在镜子前的是谁
I am quiet inside
我内心沉寂
Though they drag me by a wire
即使被束缚
Through the storm that cracks the sky
即使风暴席卷长空
I am quiet inside
我的内心依然沉寂
I am quiet inside
依然沉寂
Though they drag me by a wire
即使被束缚
平静的英文
平静calm造句:1,.Some Wild Cats Disturbed His Vegetable Life.一些野猫打扰了他平平静静的生活。2.The Next Few Days Passed Without Incident.以后的几天平平静静地过去了。3.(Cause Sb/Sth To)Become Calm,Composed Or Relaxed(使某人[某事物])平静、镇静或放松4.It's So Quiet Here- - So Peaceful And Serene.这儿又这么安静止--如此地平静安宁。5.She Has A Retiring Nature And Loves A Restful Life.她生性好静,喜欢平静的生活。6.Regular And Smooth, As The Surface Of Water.平静有规律的和平滑的,比如水平面7.A Serene Autumnal Mood.平静的已过中年的心情。8.The Sea Continued To Get Calmer.海面愈来愈平静了。9.The Wind Went Down And The Sea Became Quite Calm.风势减弱,海面十分平静。
使平静的英文
“使平静”这个词在英文中可以翻译为“calm”,也可以用其他一些词汇来表达类似的含义。下面我们可以从几个方面来探讨“calm”的含义和相关信息。“Calm”可以指心理上的平静。例如,当人们面临压力、紧张、焦虑等情况时,他们可以通过呼吸练习、冥想、音乐等方式来使自己保持冷静和平静。同样,当人们遇到冲突、争吵等情况时,他们也可以通过控制情绪、表达方式等来使自己和对方保持冷静和理性。“Calm”还可以指物理上的平静。例如,当海面平静、天空晴朗时,我们会感到一种宁静和平和的感觉。同样,当身体放松、心灵平静时,我们也会感到一种内心的平静和安宁。“Calm”还可以指环境上的平静。例如,当环境安静、没有噪声、没有干扰时,我们可以更加专注于工作、学习和思考。同样,当身处自然环境中、远离城市喧嚣时,我们也可以感受到一种平静和放松。