be your superman

时间:2024-05-28 12:24:33编辑:花茶君

求EMINEM的superman的中英文歌词

Chorus
Cuz, I know you want me baby, I think I want you too, I think Ilove you baby, "I think I love you too"
因为,我知道你想要我宝贝儿,我想我也想要你,我想我爱你宝贝儿,“我想我也爱你”
I'm here to save you girl, come be in Shady's world, I want to grow together, let's let our love unfurl
我来拯救你了姑娘,来到Shady的世界,我想跟你一起成长,让我们让我们的爱展开吧
you know you want me baby, you know I want you too, they call me superman, I'm here to rescue you
你知道你想要我宝贝儿,你知道我也想要你,他们叫我超人,我来这里拯救你
I want to save you girl, come be in Shady's world, "Ooooh boy you drive me crazy," ***** you make me hurl...
我想要拯救你姑娘,来到Shady的世界吧,“哦小子你让我要疯了”,*子你让我愤慨地说。。。

Verse 1
They call me superman, leap tall hoes in a single bound, I'm single now, got no ring on this finger now
他们叫我超人,跳过一个高高的洞的高度,我现在是单身,手指上现在没有戒指
I'd never let another chick bring me down, in a relationship,save it *****, baby sit? You make me sick
我从没让哪只小鸡把我打倒,这个关系,救它*子,宝贝儿坐下?你让我恶心
Superman ain't savin' ****, girl you can jump on Shady's dick
超人不是就大便的,小妞你可以跳到Shady的****上来
straight from the hip, cut to the chase, I tell a mutha****in'slut, to he* **ce
直接用屁股,停止这个追逐,我讲一个他娘的bitch,对她的脸
play no games, say no names, ever since I broke up with what's he* **ce
不要谴责,不提到名字,从我看清她那幅嘴脸开始
I'm a different man, kiss my ass, kiss my lips, ***** why ask?Kiss my dick, get my cash. I'd rather have you whip my ass
我是个不同的人,亲亲我的屁屁,亲亲我的嘴唇,bitch为什么要问?亲亲我的78,拿上我的现金。我更想让你鞭挞我的屁屁
Don't put out, I'll put you out. Won't get out, I'll push you out/ Puss blew out, poppin' ****, wouldn't piss on fire to put you out
不离开,我会让你离开。你不出去,我会推你出去。小妞走吧,流行的谎言,不要逼我用枪把你赶走
Am I too nice? Buy you ice? ***** if you died, I wouldn't buy you life
我是不是太好了?给你买了冰?bitch要是你死了,我不会买你的命
What you tryin' to be my new wife? What you Mariah? Fly through twice
怎么你要当我的新娘子?什么玛利亚?想再来一次?

Bridge
But I do know one thing though, *****es, they come they go.Saturday through Sunday, Monday, Monday through Sunday yo
但是我还明白一件事,bitch们,他们来了他们走。从周六到周日,周一,从周一到周日
Maybe I'll love you one day, maybe we'll someday grow, till then just sit your drunk ass on that ****in' runway ho
也许有一天我会爱你,也许我们有一天会有发展,到那时候就在那他娘的飞机跑到上骑在你醉醺醺的屁屁上

B Chorus
Cus I can't be your Superman, can't be your Superman, can't be your Superman, can't be your Superman
因为我不能做你的超人,不能做你的超人,不能做你的超人,不能做你的超人
I can't be your Superman, can't be your Superman, can't be yourSuperman, your Superman, your Superman


eminem superman的中文歌词

《Superman》
歌手:Eminem / Dina Rae
所属专辑:The Eminem Show
发行时间:2002-05-27
发行公司: Digital Distribution Estonia

歌词对照:
You high baby?
你感觉很嗨吗?
Yeahh...
是啊...
Yeah?
是吗?
hahaha..Talk to me...
继续和我说说话
You want me to tell you somethin?
你真的想我和说些事?
I know what you wanna hear... 'Cuz
我知道你想听到什么..因为

Uh huh...
...
I know you want me baby I think I want you too...
我知道你需要我正如我也一样需要你
I think I love you baby...
我觉得我爱上你了,宝贝..
I think I love you too...
我也是..
I'm here to save you girl,
小妞,我就是来拯救你的
Come be in shady's world,
欢迎来到shady的世界
I wanna grow together,
我们各取所需
Let's let our love unfurl.
彻底释放我们的爱
You know you want me baby,
你知道你现在迫切的需要我
You know I want you too,
你也知道我也需要你
They call me Superman,
他们叫我超人
I'm here to rescue you,
我就是来解救你的超人
I wanna save you girl,
我想把你从欲望中解救出来
come be in Shady's world...
请到shady的世界里来
oh boy you drive me crazy...
哦天哪,你让我性奋到发狂
Bitch you make me hurl...
荡妇,你这样子让我想要用力把你压在床上
They call me Superman,
他们叫我超人
Leap tall hoes in a single bound,
我一个飞跃就把那些妓女甩到身后
I'm single now,
我现在又单身了
Got no ring on this finger now,
这只手指没有戒指哦
I'll never let another chick bring me down,
我不会再让哪个女人在情感上让我受伤
In a relationship, save it bitch, babysit? you make me sick,
省省吧,婊子,像照顾小孩那样照顾我?真是恶心
Superman aint savin shit, girl you can jump on shady's dick,
超人根本帮不了你什么,除非小妞你骑上我的腰
Straight from the hip, cut to the chase,
直接从臀部开始,切入正题
I'll tell a mo'fuckin slut to her face,
我会直接对着那混蛋婊子的脸这么说
Play no games, say no names, ever since I broke up with what's her face,
不要耍花招,不要到处乱说,自从我和那个谁(前妻Kim)分手之后
I'm a different man, kiss my ass, kiss my lips, bitch why ask?
我如此与众不同,亲吻我的屁股,亲吻我的嘴唇,婊子你为什么要多问呢?
Kiss my dick, hit my cash, i'd rather have you whip my ass,
乖乖亲我的丁丁,要钱?我宁愿让你抽我屁股
Don't put out? i'll put you out,
不想做?我让你直接走人
Won't get out? i'll push you out,
不想走?我直接把你推出去
Puss blew out, copin shit,
被干的受不了了?
Wouldn't piss on fire to put you out,
就算你被火烧死我都不愿意尿到你身上帮你灭火
Am I too nice? buy you ice,
我对你也太好了吧?还买冰淇淋给你
Bitch if you died, wouldn't buy you life,
现在婊子你就算死了我也不会花钱救你
What you tryin to be, my new wife?
你想要当我的什么?我的新老婆?
What you Mariah? fly through twice,
难道你是玛丽亚凯莉?还两次坐飞机来找我
But I do know one thing though,
不过有件事我心知肚明
Bitches they come, they go,
女人就像走马灯一样,来来去去
Saturday through sunday monday,
从周六到周日到周一
Monday through sunday yo,
周一再到周日
Maybe i'll love you one day,
或许有一天我会爱上你
Maybe we'll someday grow,
或许有一天我们真会有什么关系
Till then just sit your drunk ass on that fuckin runway hoe...
在成为事实之前婊子你还是继续烂醉着坐在飞机上吧
'Cuz I can't be your superman,
因为我做不了你的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
做不了你想象中那样的超人
I can't be your superman,
我做不了你心目中的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Your superman, your superman...
...
Don't get me wrong,
别误会我的意思
I love these hoes,
我爱这些婊子们
It's no secret,
这不是什么秘密
Everybody knows,
大家都知道
Can't we fuck?
我们是上过床(这里英文歌词应该是Yeah we fucked)
Bitch so what?
那又怎么样呢?
That's about as far as your buddy goes,
你作为一个炮友也就这样了
We'll be friends,
我们会是朋友
I'll call you again,
我会再给你打电话
I'll chase you around every bar you attend,
我会跟踪你去你常去的每个酒吧
Never know what kind of car i'll be in,
你永远猜不到我坐在哪辆车里
*Woman Screaming*
(尖叫声)
We'll see how much you'll be partying then,
只想看看你参加了多少派对
You don't want that,
你一定不想这样吧
Neither do I,
我也没兴趣这么干
I don't wanna flip when I see you with guys,
我可不想因为看到你和别的男人在一起而发飙
Too much pride,
尊严胜过爱情
Between you and I,
你我之间
Not a jealous man, but females lie,
我不是那种小心眼的那人,可是女人喜欢说谎
But I guess that's just what sluts do,
不过我想这就是婊子该有的样子
How could it ever be just us two?
我们之间怎么会有真正的爱情?
Never loved you enough to trust you,
我不可能爱你爱到毫无保留地信任你
We just met and I just fucked you,
我们只是认识加上我们上过床而已
But I do know one thing though,
不过有件事我心知肚明
Bitches they come they go,
女人就像走马灯一样,来来去去
Saturday through Sunday monday,
从周六到周日到周一
Monday through Sunday yo,
周一再到周日
Maybe I'll love you one day,
或许有一天我会爱上你
Maybe we'll someday grow,
或许有一天我们真会有什么发展
'Till then just sit your drunk ass on that fuckin runway hoe...
在成为事实之前婊子你还是继续烂醉着坐在飞机上吧
I know you want me baby I think I want you too...
我知道你需要我正如我也一样需要你
I think I love you baby...
我觉得我爱上你了,宝贝..
I think I love you too...
我也是..
I'm here to save you girl,
小妞,我就是来拯救你的
Come be in shady's world,
欢迎来到shady的世界
I wanna grow together,
我们各取所需
Let's let our love unfurl.
彻底释放我们的爱
You know you want me baby,
你知道你现在迫切的需要我
You know I want you too,
你也知道我也如此
They call me Superman,
他们叫我超人
I'm here to rescue you,
我就是来解救你的超人
I wanna save you girl,
我想把你从欲望中解救出来
come be in Shady's world...
请到shady的世界里来
oh boy you drive me crazy...
哦天哪,你让我性奋到发狂
Bitch you make me hurl...
荡妇,你这样子让我想要用力把你压在床上
First thing you said...
你对我说的第一句话是:
I'm not phazed,
我一点都不感到尴尬
I hang around big stars all day,
我成天和大明星们打交道
I don't see what the big deal is anyway,
“我没看出你有什么特殊的地方”
You're just plain ol' Marshall to me...
“你只是那个平凡过气的马歇尔”
Ooh yeah girl run that game...
好吧好吧,女孩继续吧
Haily Jade...I love that name,
“Haily Jade..我喜欢这个名字”
Love that tattoo...what's that say?
“这个纹身我很喜欢,这是什么意思?”
'rot in pieces' aww that's great...
烂成碎片?(谐音于Rest in peace),呃..这很酷
First off you don't know Marshall,
第一,你根本不了解我
Add also, don't grow partial,
第二,拜托不要一厢情愿的喜欢上我的纹身
That's ammo for my arsenal,
这对我来说像是火上浇油
I'll snap you off that bar stool,
让我想一巴掌把你从椅子上扇下去
There goes another lawsuit,
这又会给我带来一场官司
Leave handprints all accross you,
我的指纹在你身上证据确凿
Good lordy-wody you must be blown off that water bottle,
上帝啊,你一定把烈酒装在水瓶里带进来了
You want what you can't have,
你想要你根本得不到的东西
Ooh girl that's too damn bad,
哦~~女孩,这真是太糟了
Don't touch what you can't grab,
别去碰你得不到的人
End up with two back hands,
否则我会用手背给你两巴掌
Put Anthrax on a Tampax and slap you till you can't stand,
把炭蛆病毒放到你的卫生棉上,再把扇到站不起来
Girl you just blew your chance,
小妞,你已经失去机会了
Don't mean to ruin your plans,
我不是故意要打破你的小心机
But I do know one thing though,
不过有件事我心知肚明
Bitches they come they go,
女人就像走马灯一样,来来去去
Saturday through Sunday Monday,
从周六到周日到周一
Monday through Sunday yo,
周一再到周日
Maybe I'll love you one day,
或许有一天我会爱上你
Maybe we'll someday grow,
或许有一天我们真会有什么发展
'Till then just sit your drunk ass on that fuckin runway hoe...
在成为事实之前婊子你还是继续烂醉着坐在飞机上吧
I know you want me baby,
我知道你想要我
I think I want you too...
我也是..
I think I love you baby...
我想我爱上你了..
I think I love you too,
是啊,我也爱你
I'm here to save you girl,
我就是来拯救你的
Come be in Shady's world,
欢迎来到shady的世界
I wanna grow together,
让我们各取所需
Lets let our love unfurl,
让我们尽情释放欲望
You know you want me baby,
你知道你需要我
You know I want you too,
你也知道我也需要你
They call me Superman,
他们叫我超人
I'm here to rescue you,
我就是来解救你的超人
I wanna save you girl,
我想要把你从欲望中解救出来
Come be in shady's world...
请来到shady的世界
Oh boy you drive me crazy...
哦天哪,你让我性奋到发狂
Bitch you make me hurl.
荡妇,你这样子让我想要用力把你压在床上
'Cuz I can't be your superman,
可我成不了你心目中的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
...
I can't be your superman,
我不会是你的超人
Can't be your superman,
不会是你的超人
Can't be your superman,
不会是
Your superman, your superman...
你的超人
'Cuz I can't be your superman,
因为我做不了你心目中的超人
Can't be your superman,
做不了你的超人
Can't be your superman,
我做不了
Can't be your superman,
我做不到
I can't be your superman,
我不会是你的超人
Can't be your superman,
不会是你的超人
Can't be your superman,
不会是..
Your superman, your superman...
你的超人..


恶作剧之吻第二部第二集插曲叫什么

《遇到》
歌手:方雅贤
填词:王蓝茵
谱曲:王蓝茵
所属专辑:《恶作剧之吻电视原声》
歌词:
你身上专属的陌生味道
是我确认你存在的目标
不用来回张望来知道竟是我们相隔着一个街角
这么久了我还是可以看到
感觉得到你对我的重要
不会被天黑天亮打扰
你每一次的温柔我都想炫耀
我们绕了这么一圈才遇到
我比谁都更明白你的重要
这么久了我就决定了
决定了你的手我握了不会放掉
我们绕了这么一圈才遇到
我答应自己不再庸人自扰
因为我要的我自己知道
只要你的肩膀愿让我靠
你身上专属的陌生味道
是我确认你存在的目标
不用来回张望来知道竟是我们相隔着一个街角
这么久了我还是可以看到
感觉得到你对我的重要
不会被天黑天亮打扰
你每一次的温柔我都想炫耀
我们绕了这么一圈才遇到
我比谁都更明白你的重要
这么久了我就决定了
决定了你的手我握了不会放掉
我们绕了这么一圈才遇到
我答应自己不再庸人自扰
因为我要的我自己知道
只要你的肩膀愿让我靠
这么久了我就决定了
决定了你的手我握了不会放掉
我们绕了这么一圈才遇到
我答应自己不再庸人自扰
因为我要的我自己知道
只要你的肩膀愿让我靠


恶作剧之吻1,2部的主题曲是什么?

Dream、Waltz、遇到、爱情海、听见、靠近一点点、全世界的人都知道、后悔等。《恶作剧之吻1+2(1)》百度网盘高清免费资源在线观看 链接:https://pan.baidu.com/s/1vo0fO30zo8vw8RwjW-dk2Q?pwd=uubk提取码:uubk故事从一场告白开始。袁湘琴(林依晨饰)是一个单纯开朗傻得可爱的女学生。在高中的开学典礼上她看到代表新生致词的江直树(郑元畅饰),便深深喜欢上了这个外表冷漠倔强IQ200的天才。在快毕业的时候,湘琴终于鼓起勇气,决定向这个暗恋了2年多的男生告白,却在大庭广众之下因为鲁莽而被拒绝。谁料祸不单行,湘琴家的房子又因二级地震震倒。湘琴与相依为命的父亲已一无所有,正当穷困潦倒之际,却偶遇了同是袁父国中好友的阿利叔叔和她的妻子,并被邀请到其家同住。而更令湘琴吃惊的是,自己居然要和江直树开始“同居”的生活。湘琴艰辛的爱情之路由此展开。面对着这个自己从第一眼就认定并爱了五年的男生,湘琴能将他冷漠的心门打开吗?这样一个执着的女生,最后能追求到想要的爱情吗?

求 我是一直陪伴在你身边的人 的英文翻译

I'm the one who accompanies you all the time. (表达一种目前状态)我是一直陪着你的人。
I'm the one who will be accompanying you all the time. (将来)我是会一直陪伴你的人。
I'm the one who has been accompanying you all the time. (开始于过去并一直持续到现在)我是一直以来陪在你身边的人。


Chic Pea的《Marigold》 歌词

歌曲名:Marigold歌手:Chic Pea专辑:E PeaMarigold(Nirvana)she's there 'case i want it allHe's scared 'cause i wantShe's there 'case i want it allHe's scared 'cause i wantAll in all the clock is slowSits color pictures all in a rowOf a marigoldShe's there 'case i want it allHe's scared 'cause i wantHe's there 'case i want it allHe's there 'cause i want(chorus)Sits color pictures all in a rowAll in all the clock is slowOf a marigoldshe's there 'case i want it allHe's scared 'cause i wantShe's there 'case i want it allHe's scared 'cause i want(chorus)All in all the clock is slowSits color pictures all in a rowOf a marigoldhttp://music.baidu.com/song/15081289


letmebefree什么意思

let me be free
让我自由

歌曲名:Let Me Be Free
歌手:Samantha Fox
专辑:21st Century Fox

Song: Be Free
Artist: Do As Infinity
Album: Need Your Love
by:YAMAN
doko made tsuzuitenda kono VOISU wa
atsui natsu no hizashi ga
yatte kurunda
sono ryoute hirogete sugu ni mitsuageyou
hadashi ni natte yo BE FREE
toki hanashite hoshii
ima ari na mama no kimi wo misete yo
nan toiu ka to believe
machi kantan dashi
tsuyoku negaeba nani (kagae) kawaru sa
dekinai koto nante nai
yume ni mabumita shuumatsu
kyou wa nan mo shinai
kinou made no namida wa
dokka icchatta
tokidoki fuan ni narushi tachidomattari shichau
hadashi ni natte yo BE FREE
kanjitemite hoshii
itsuka shika kangaenai na (iinda)
kirameki wo DISCOVERY mabushi sugiru toki
bokura wa nani ka mitsukete ikunda
nani datte narerunda yo
tokidoki fuan ni narushi tachidomatte ni shichau
hadashi ni natte yo BE FREE
toki hanashite hoshii
ima ari no mama no kimi wo misete yo
nan toiu ka to believe
machi kantan dashi
tsuyoku negaeba nani (kangae) kawaru sa
hadashi ni natte yo BE FREE
kanjite mite hoshii
itsukashika kangaenai na (iinda)
kirameki wo DISCOVERY mabushi sugiru toki
bokura wa nani ka mitsukete ikunda


一首英文歌,歌词中有很多Superman,节奏很快

篮球火插曲superman的歌词:
别在这睡
你怎么哭着脸
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser
快点闪一边
我们在庆功宴
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser
下课 超人
准备 准备 听尅
Loser留下了
擦干眼泪
美女都在
我的 我的身边
我不停的要还
阿阿阿阿慧
超人没空
给你给你安慰
不服气 你就乖
乖乖乖乖转学
管你作弊
还是叫你爸捐钱
我是可以考虑让你帮我
擦擦擦鞋
比赛靠的是实力
不是运气
所以你真的不用太伤心
如果想再挑战
随时都欢迎
不过你要再努力
努力一百年才可以
你别在这睡
你怎么哭着脸
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser
快点闪一边
我们在庆功宴
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser
Loser
那边有人要找你签名
他想要提醒
自己不要像你
Loser 怎么写个L
写不下去
啊 忘记你英文太烂
还差点留级
超人其实也
需要一点感情
这么快 你马子
传给我简讯
她说她不想理你
这个没用东西
最后她还下了一句
哦哦哦 爱你
比赛靠的是实力
不是运气
所以你真的不用太伤心
如果想再挑战
随时都欢迎
不过你要再努力
努力一百年才可以
你别在这睡
你怎么哭着脸
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser
快点闪一边
我们在庆功宴
谁叫你还搞不清楚
我跟你的差别
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 我是 Superman
Yeah 你是 Loser


eminem 《crack a bottle》歌词中文翻译

Ooww Ladies and gentlemen
【OH! 先生们女士们】
The moment you’ve all been waiting for ..
【这是你们都在等待的时刻】
In this corner : weighing 175 pounds, with a record of 17 rapes, 400 assaults, and 4 murders
【现在站在这里的 是一个重达175磅 拥有400项暴力案 17强奸案 4谋杀案记录】
the undisputed, most diabolic villain in the world
【一个无可争议的 世界上最可怕的恶魔】
Slim Shady!
(EM大哥太COOL啦)


So crack a bottle, let your body waddle
【开一瓶酒 大摇大摆的走】
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
【不要做出一副很势力的样子(或者暴发户的样子)
你只不过中了一注彩票(LOTTLO指乐透)】
O-oh o-oh, bitch3s hopping in my Tahoe
【噢噢噢噢~婊子们在我的Tahoe跳动】
(hopping一词有跳动的意思 另一个意思是卖力的,忙碌的。tahoe本来是指塔霍湖是一个地名,但是tahoe有个引申意义泛指威士忌酒,所以这一句我也很迷惑暂且只能这样翻译了见谅)
Got one riding shotgun and no not one of them got gloves
(怎么都译不通 望高手指点)
Now where’s the robbers? Whose got the robbers?
【现在劫匪在那里?谁抓住了劫匪?】
(另一个版本歌词这句里是rubbers而不是rObbers,rubbers指橡胶 哪个歌词是对的?我也不知道不知道怎么回事·)
I noticed there’s so many of them
【我发现这里有太多的土匪(劫匪)了】
and there’s really not that many of us.
【实际上,我们中的很多人都不是土匪】
Ladies love us and my posse’s kicking up dust.
【女士们喜爱我们,我的粉丝门欢呼着躁动着】
(首先为什么我要这样翻译,posse在口语中泛指乌合之众 临时组织起来的一群人,而kick up dust指引起骚乱,联系到歌曲开始时的Ooww Ladies and gentlemen, 把这句翻译成我的粉丝们引起骚动)
It’s on till the break of dawn
【直到黎明的到来】
and we’re starting this party from dusk
【但是我们的狂欢从黄昏就开始了】


求:Eminem新歌Crack A Bottle的歌词

Eminem - Crack A Bottle (Feat. Dr.Dre & 50 Cent)
(lyrics by 都市神话@MaxRNB!)
终极R&B - 最新鲜的R&B/Hip-Hop音乐!
Ooww Ladies and gentlemen
The moment you've all been waiting for ..
In this corner : weighing 175 pounds,
with a record of 17 rapes, 400 assaults, and 4 murders,
the undisputed, most diabolic villain in the world :
Slim Shady!
Chorus : Eminem
So crack a bottle, let your body waddle
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe
Got one riding shotgun and no not one of them got close
Now where’s the robbers? Whose got the robbers?
I noticed there’s so many of them
and there’s really not that many of us.
Ladies love us and my butt is kicking up dust.
It’s on till the break of dawn
and we’re starting this party from dusk
OK .. let's go
Back when Andre, the giant, mister elephant tusk
Fix your must, you'll just be another one bit the dust
Just one up my mothers son who got thrown under the bus
Kiss my butt. Lick from under cheese from under my nuts
It disgusts me to see the game the way that it looks
Its a must I redeem my name 'n' haters get mushed.
Bitches lust. Man they love me when I lay in the cut.
Fist the cut. The lady give her eighty some paper cut.
Now picture us. Its ridiculous you curse at the thought
Cuz when I spit the verse the shit
gets worse and worse cuz your soft
If I could fit the words as picture perfect, works every time
Every verse, every line, as simple as nursery rhymes
Its elementary. The elephants have entered the room.
I venture to say with the center of attention its true
Not to mention back with a vengeance so heres the signal
Of the bat symbol. The platinum trio's back on you hoes.
So crack a bottle, let your body waddle.
Don't act like a snobby model.
You just hit the lotto.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe .
Got one riding shotgun and no not one of them got close
Now wheres the robbers? Whose got the robbers?
I noticed theres so many of them
and there's really not that many of us.
Ladies love us and my butt is kicking up dust.
Its on till the break of dawn
and were starting this party from dusk.
Ladies and gentlemen, Dr. Dre
They see that low rider go by there, like Oh my!
You ain't got to tell me why you're sick cuz I know why.
I dip through in that six trey like sick em Dre.
I'm an itch that they cant scratch, they're sick of me.
But hey, what else can I say? I love LA.
Cuz over and above all, its just another day
And this one begins where the last one ends.
Pick up where we left off and get smashed again.
I'll be dammed, just fucked around and crashed my Benz.
Driving around with a smashed front end
Lets cash that one in.
Grab another one from out the stable
The Monte Carlo, El Camino or the El Dorado
The hell if I know.
Do I want leather seats or vinyl?
Decisions, decision
Garage looks like precision collision.
Or maico beats quake like Waco
Just keep the bass low speakers away from your face though
So crack a bottle, let your body waddle.
Don't act like a snobby model .
You just hit the lotto.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe .
Got one riding shotgun and no not one of them got close
Now wheres the robbers? Whose got the robbers?
I noticed theres so many of them
and theres really not that many of us.
Ladies love us and my posses kicking up dust.
Its on till the break of dawn and were starting this party from dusk.
And I take great pleasure in introducing: 50 Cent
It's bottle after bottle
The money ain't a thing when you party with me
Its what we into its simple
We ball out of control like you wouldn't believe
I'm the napalm the bomb the don I'm King Kong
Get rolled on wrapped up and reigned on
I'm so calm through Vietnam ring the alarm
Bring the shaun dawn burn marajaun do what you want
Nigga on and on till the break of what
Get the paper man m caking you know i don't give a f-ck
I spend it like it don't mean nothing
Blow it like its supposed to be blown
Mother fucker I'm grown
I stunt i style i flash the sh-t
I gets what the fuck I want so what I trick
Fat as- burgundy bags classy shit Jimmy Choos shoes
I say move a bitch move
So crack a bottle, let your body waddle.
Don't act like a snobby model .
You just hit the lotto.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe .
Got one riding shotgun and no not one of them got close
Now wheres the robbers? Whose got the robbers?
I noticed theres so many of them
and there's really not that many of us.
Ladies love us and my butt is kicking up dust.
Its on till the break of dawn
and were starting this party from dusk

Ooww Ladies and gentlemen
【OH! 先生们女士们】
The moment you’ve all been waiting for ..
【这是你们都在等待的时刻】
In this corner : weighing 175 pounds, with a record of 17 rapes, 400 assaults, and 4 murders
【现在站在这里的 是一个重达175磅 拥有400项暴力案 17强奸案 4谋杀案记录】
the undisputed, most diabolic villain in the world
【一个无可争议的 世界上最可怕的恶魔】
Slim Shady!


So crack a bottle, let your body waddle
【开一瓶酒 大摇大摆的走】
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
【不要做出一副很势力的样子(或者暴发户的样子)
你只不过中了一注彩票(LOTTLO指乐透)】
O-oh o-oh, bitch3s hopping in my Tahoe
【噢噢噢噢~婊子们在我的Tahoe跳动】
(hopping一词有跳动的意思 另一个意思是卖力的,忙碌的。tahoe本来是指塔霍湖是一个地名,但是tahoe有个引申意义泛指威士忌酒,所以这一句我也很迷惑暂且只能这样翻译了见谅)
Got one riding shotgun and no not one of them got gloves
(怎么都译不通 望高手指点)
Now where’s the robbers? Whose got the robbers?
【现在劫匪在那里?谁抓住了劫匪?】
(另一个版本歌词这句里是rubbers而不是rObbers,rubbers指橡胶 哪个歌词是对的?我也不知道不知道怎么回事·)
I noticed there’s so many of them
【我发现这里有太多的土匪(劫匪)了】
and there’s really not that many of us.
【实际上,我们中的很多人都不是土匪】
Ladies love us and my posse’s kicking up dust.
【女士们喜爱我们,我的粉丝门欢呼着躁动着】
(首先为什么我要这样翻译,posse在口语中泛指乌合之众 临时组织起来的一群人,而kick up dust指引起骚乱,联系到歌曲开始时的Ooww Ladies and gentlemen, 把这句翻译成我的粉丝们引起骚动)
It’s on till the break of dawn
【直到黎明的到来】
and we’re starting this party from dusk
【但是我们的狂欢从黄昏就开始了】


上一篇:建设银行基金频道

下一篇:甘南县第二中学吧